The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.
|
Englisch |
Türkisch |
|
| 1 |
go forward |
ilerlemek |
v. |
|
- That would allow us to go forward more speedily.
- Bu bize daha hızlı ilerleme imkanı sağlayacaktır.
- That would allow us to go forward more speedily.
- Bu bizim daha hızlı ilerlememizi sağlayacaktır.
- We have to go forward with it.
- Bu konuda ilerlemeliyiz.
- The time has now come to go forward together.
- Artık birlikte ilerlemenin zamanı gelmiştir.
- We hope that the dissemination of these messages goes forward.
- Bu mesajların yaygınlaştırılmasının ilerlemesini umuyoruz.
- Within the annual debate on the area of freedom, security and justice, this particular debate should go forward as well.
- Özgürlük, güvenlik ve adalet alanındaki yıllık tartışmalar kapsamında bu özel tartışma da ilerletilmelidir.
- It would be good if we could go forward with a maximum agreement.
- Maksimum bir anlaşma ile ilerleyebilseydik iyi olurdu.
- Let us be brave! Let us go forward, colleagues!
- Cesur olalım! İlerleyelim, meslektaşlarım!
- Things are progressing and going forward and now let us wait and hope.
- Her şey ilerliyor ve ilerliyor ve şimdi bekleyelim ve umut edelim.
- Go forward and jump into the pool.
- İlerleyin ve havuza atlayın.
- The document requires endorsement by all 25 EU member nations for the talks to go forward.
- Müzakerelerin ilerleyebilmesi için belgenin 25 AB üye ülkesinin tamamı tarafından onaylanması gerekiyor.
- This will help your relationship going forward.
- Bu ilişkinizin ilerlemesine yardımcı olacaktır.
- We must go forward getting the better of all obstacles.
- Tüm engelleri aşarak ilerlemeliyiz.
Show More (10)
|
| 2 |
go forward |
ileri gitmek |
v. |
|
- Turn right and go forward one time.
- Sağa dönün ve bir kez ileri gidin.
- I dared not go forward.
- İleri gitmeye cesaret edemedim.
- The car was going forward.
- Araba ileri gidiyordu.
- Now go forward.
- Şimdi ileri git.
Show More (1)
|