| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hammer away v. | kafa yormak |
| General | hammer away v. | durmadan çalışmak |
| Phrasals | ||
| Phrasals | hammer away v. | bir şeye arka arkaya vurmak |
| Phrasals | hammer away v. | bir şey hakkında sürekli konuşmak |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | hammer away at v. | azimle uğraşmak |
| Idioms | hammer away at v. | bir şey üzerinde çok çalışmak |
| Idioms | hammer away at v. | dört elle sarılmak |
| Idioms | hammer away at v. | sürekli aynı şeyi tekrarlamak |
| Idioms | hammer away at v. | üzerine basa basa tekrarlamak |
| Idioms | hammer away at someone v. | (özellikle sorgulamada) birini soru yağmuruna tutmak |
| Idioms | hammer away at (something) v. | (çentiği, çıkıntıyı) çekiçle döverek düzeltmek |
| Idioms | hammer away at (something) v. | (eti) döverek yumuşatmak |
| Idioms | hammer away at (something) v. | (bir şey) üzerinde azimle çalışmak |
| Idioms | hammer away at (something) v. | (bir iş) üzerinde durmadan uğraşmak |
| Idioms | hammer away at (something) v. | (bir sorunu) halletmeye/çözmeye devam etmek |
| Idioms | hammer away at (something) v. | (bir konu) üzerinde tekrar tekrar konuşmak |
| Idioms | hammer away at (something) v. | (bir konuyu) sürekli tekrarlamak |
