|
- The invasion of Poland led to the Second World War.
- Polonya'nın işgali İkinci Dünya Savaşı'na yol açmıştır.
- When he was defence Minister, Ariel Sharon masterminded the 'Operation Peace for Galilee" invasion in 1982.
- Ariel Şaron, Savunma Bakanı olduğu dönemde 1982'deki 'Celile için Barış Operasyonu' işgalini planladı.
- Given the threat of invasion, this is no laughing matter.
- İşgal tehdidi göz önüne alındığında, bu gülünecek bir mesele değildir.
- The collective defence of the EU in the constitution could also mean collective unlawful invasion.
- Anayasadaki AB'nin kolektif savunması, kolektif hukuk dışı işgal anlamına da gelebilir.
- This humiliation will continue if we somehow sanction the invasion of Iraq after the event.
- Bu olaydan sonra Irak'ın işgalini bir şekilde onaylarsak bu aşağılanma devam edecektir.
- The collective defence of the EU in the constitution could also mean collective unlawful invasion.
- Anayasa'daki AB'nin kolektif savunması, kolektif hukuk dışı işgal anlamına da gelebilir.
- If no political solution is found, any military invasion could well be in vain.
- Siyasi bir çözüm bulunamazsa herhangi bir askeri işgal boşa çıkabilir.
- Leaked drafts resemble nothing so much as a plan for unopposed invasion.
- Sızdırılan taslaklar, karşı konulamayan bir işgal planından başka bir şeye benzemiyor.
- Given the threat of invasion, this is no laughing matter.
- İşgal tehdidi göz önüne alındığında bu gülünecek bir mesele değildir.
- Memories of the criminal invasions of Yugoslavia, Afghanistan and Iraq are still fresh.
- Yugoslavya, Afganistan ve Irak'ın suç teşkil eden işgallerinin anıları hala taze.
- Look, since the invasion, everything's gone sideways.
- Bakın, işgalden bu yana her şey kötü gitti.
- Look, since the invasion, everything's gone sideways.
- Bakın, işgalden bu yana her şey ters gitti.
- The invasion of other countries is a shameful action.
- Başka ülkelerin işgali utanç verici bir eylemdir.
- Operation Sea Lion was the German code name for the planned invasion of Britain.
- Deniz Aslanı Operasyonu, İngiltere'nin planlanan işgali için Alman kod adıydı.
- People called for an immediate invasion of Cuba.
- İnsanlar Küba'nın derhal işgal edilmesini istiyordu.
- Many Americans were angry about the Japanese invasion.
- Pek çok Amerikalı Japon işgaline öfkeliydi.
- Operation Sea Lion was the German code name for the planned invasion of Britain.
- Denizaslanı Harekâtı, İngiltere'nin planlanan işgali için Alman kod adıydı.
- France and Britain joined the invasion.
- Fransa ve İngiltere işgale katıldı.
- The American invasion of Iraq left the country devastated, fragmented and broke.
- Amerika'nın Irak'ı işgali ülkeyi harap, parçalanmış ve beş parasız bıraktı.
- Your duty is to save your country from a foreign invasion.
- Senin görevin ülkeni bir yabancı işgalinden kurtarmak.
- Many Americans were angry about the Japanese invasion.
- Birçok Amerikalı, Japon işgali hakkında kızgındı.
Show More (18)
|
|
- Did you know, grasshopper invasion can show up on weather radars?
- Çekirge istilasının hava durumu radarlarında görünebileceğini biliyor muydunuz?
- It is quite clear that there is no international legality for the invasion and current occupation of Iraq.
- Irak'ın istilası ve mevcut işgalinin uluslararası hukuka uygun olmadığı oldukça açıktır.
- That is why a new invasion is needed.
- İşte bu yüzden yeni bir istilaya ihtiyaç var.
- The current situation in the Canary Islands amounts to a genuine invasion.
- Kanarya Adaları'ndaki mevcut durum gerçek bir istila anlamına gelmektedir.
- Look, since the invasion, everything's gone sideways.
- Bak, istila sonrasında her şey kötüye gitti.
- This book deals with the invasion of the Romans.
- Bu kitap Romalıların istilası ile ilgilenir.
- This book deals with the invasion of the Romans.
- Bu kitap Romalıların istilasını anlatıyor.
- Your duty is to save your country from a foreign invasion.
- Göreviniz ülkenizi yabancı bir istiladan kurtarmak.
- The American invasion of Iraq left the country devastated, fragmented and broke.
- Irak'ın Amerikan istilası ülkeyi harap, parçalanmış ve beş parasız bıraktı.
- One withstands the invasion of armies; one does not withstand the invasion of ideas.
- Biri orduların istilasına dayanır; biri fikirlerin istilasına dayanmaz.
Show More (7)
|
