Tureng - london - Englisch Türkisch Sätze

Verlauf

	Englisch	Türkisch
1	london	londra	n.
	That is as a consequence of a complete monopoly on this route to and from London. Bu da Londra'ya giden ve Londra'dan gelen bu güzergâhtaki tam tekelin bir sonucudur. On the one hand we have a Head of Government in London who acts as though his country were the fifty-first US State. Bir yanda Londra'da ülkesi sanki ABD'nin elli birinci eyaletiymiş gibi davranan bir Hükümet Başkanı var. You have given the example of the distributor in Amsterdam who could open a branch in London. Amsterdam'daki distribütörün Londra'da bir şube açabileceği örneğini verdiniz. This same right is enjoyed by Moscow, Paris, London and Washington. Aynı hak Moskova, Paris, Londra ve Washington tarafından da kullanılmaktadır. Concurrently with these negotiations, the London Agreement is being implemented under the European Patent Convention. Bu müzakerelerle eş zamanlı olarak Londra Anlaşması, Avrupa Patent Sözleşmesi kapsamında uygulanmaktadır. Be careful not to entertain notions such as these, notions which I sometimes hear coming out of Berlin and London. Berlin ve Londra'dan zaman zaman duyduğum bu gibi fikirlere kapılmamaya dikkat edin. There are also courts in Karlsruhe, London, Lisbon, Dublin and Edinburgh. Karlsruhe, Londra, Lizbon, Dublin ve Edinburgh'da da mahkemeler var. These are chiefly US companies with a branch in London. Bunlar ağırlıklı olarak Londra'da şubesi olan ABD şirketleridir. On the one hand we have a Head of Government in London who acts as though his country were the fifty-first US State. Bir yanda Londra'da ülkesi sanki ABD'nin elli birinci eyaletiymiş gibi davranan bir Hükümet Başkanımız var. Will we in fact find ourselves on the memorial last flight from Strasbourg to London on Thursday? Gerçekten de kendimizi Perşembe günü Strazburg'dan Londra'ya giden son anma uçağında mı bulacağız? I visited London twice in order to see the British Prime Minister. İngiltere Başbakanı ile görüşmek üzere Londra'yı iki kez ziyaret ettim. What does worry me is the fact that the agenda of London also featured the Middle East policy. Beni endişelendiren Londra'nın gündeminde Orta Doğu politikasının da yer almasıdır. I should like to finish off with a comment on London. Londra ile ilgili bir yorumla bitirmek istiyorum. I should like to finish off with a comment on London. Sözlerimi Londra hakkında bir yorum yaparak bitirmek istiyorum. Spanish women used to travel to London to have abortions. İspanyol kadınlar kürtaj yaptırmak için Londra'ya seyahat ederlerdi. Spanish women used to travel to London to have abortions. İspanyol kadınlar kürtaj olmak için Londra'ya seyahat ederlerdi. I was one of 400 000 countryside marchers in London on Sunday who would not agree. Pazar günü Londra'da aynı fikirde olmayan 400.000 kırsal kesim yürüyüşçüsünden biriydim. These are chiefly US companies with a branch in London. Bunlar ağırlıklı olarak Londra'da şubesi olan ABD şirketleri. The London Agreement of 1953 laid down such provisions in favour of Germany. 1953 Londra Anlaşması Almanya lehine bu tür hükümler getirmiştir. That must help my city, London, and all the major cities of Europe. Bu benim şehrim Londra'ya ve Avrupa'nın tüm büyük şehirlerine yardımcı olmalı. One of my London constituents, Feroz Abbasi, is among them. Londra'daki seçmenlerimden biri olan Feroz Abbasi de bu mağdurlar arasında yer alıyor. Mr bin Laden has a London bank account. Bay Bin Ladin'in Londra'da bir banka hesabı var. That is as a consequence of a complete monopoly on this route to and from London. Bu, Londra'ya giden ve Londra'dan gelen bu güzergah üzerinde tam bir tekelin sonucudur. That is what I have to say on London, Ghent and these matters. Londra, Gent ve bu konular hakkında söyleyeceklerim bunlardır. You can check out my other London posts here. Diğer Londra yazılarıma buradan bakabilirsiniz. This company is listed on the London Stock Exchange. Bu şirket, Londra Borsasında işlem görüyor. We stayed in London for a fortnight. Londra'da iki hafta kaldık. When did you get back from London? Londra'dan ne zaman döndün? They will drive to London. Onlar Londra'ya gidecekler. Dan went to London with his son, Matt, and his daughter, Linda. Dan, oğlu Matt ve kızı Linda ile birlikte Londra'ya gitti. I flew from London to New York. Londra'dan New York'a uçtum. My sister works at the United States Embassy in London. Kız kardeşim Londra'da Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliğinde çalışıyor. The Great Fire of London occurred in 1666. Büyük Londra Yangını 1666'da meydana geldi. The city is found west of London. Şehir Londra'nın batısında bulunmaktadır. It was in London that I last saw her. Onu en son Londra'da gördüm. Was her uncle staying in London? Amcası Londra'da mı kalıyordu? During his stay in London, he is going to visit his cousin. Londra'da kaldığı sırada kuzenini ziyaret edecek. How long will you remain in London? Londra'da ne kadar kalacaksın? I was in London most of the summer. Yazın çoğunu Londra'da geçirdim. Was her uncle staying in London? Onun amcası Londra'da mı kalıyordu? He returns from London tomorrow. O yarın Londra'dan dönüyor. I had an enjoyable two weeks in London. Londra'da keyifli iki hafta geçirdim. He will be in London at this time tomorrow. Yarın bu saatlerde Londra'da olacak. Tom is in London on business now. Tom şu anda iş için Londra'da. He set off for London. Londra'ya doğru yola çıktı. When did you go to London? Ne zaman Londra'ya gittin? It's about 133 kilometers from London. Londra'dan yaklaşık 133 kilometre uzakta. I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London. Londra'daki Anderson Antika Dükkanı hakkında bilgi arıyorum. The city lies east of London. Şehir, Londra'nın doğusunda yer alıyor. Dan traveled to London to see Linda. Dan, Linda'yı görmek için Londra'ya gitti. What was your first impression of London? Londra hakkındaki ilk izleniminiz neydi? I'm going to see the sights of London next week. Önümüzdeki hafta Londra'nın turistik yerlerini göreceğim. He will make a business trip to London next week. O gelecek hafta Londra'ya bir iş gezisi yapacak. She would often go to the theater when she was in London. O Londra'da iken sık sık tiyatroya giderdi. When were you in London? Londra'ya ne zaman gittin? He left for London the day before yesterday. Dünden önceki gün Londra'ya gitti. This city is west of London. Bu şehir Londra'nın batısında. I met Mary and John when in London. Londra'dayken Mary ve John'la buluştum. I ordered five books on economics from London. Londra'dan ekonomi üzerine beş kitap sipariş ettim. The train arrived in London. Tren Londra'ya vardı. London is on the Thames. Londra Thames üzerindedir. He left for London yesterday. Dün Londra'ya gitti. It's eight miles from here to London. Buradan Londra'ya sekiz mil. Two adult tickets and three children's tickets to London, please. Londra'ya iki yetişkin ve üç çocuk bileti lütfen. She profited from her stay in London and considerably improved her English. Londra'da kaldığı süre boyunca çok faydalandı ve İngilizcesini önemli ölçüde geliştirdi. What do you do in London? Londra'da ne yaparsın? The town lies just above London. Kasaba Londra'nın hemen yukarısında yer almaktadır. The river that flows through London is the Thames. Londra'nın içinden akan nehir, Thames Nehri'dir. London is among the world's largest cities. Londra dünyanın en büyük şehirlerinden biridir. She went either to London or to Paris. Ya Londra'ya ya da Paris'e gitti. The student came back from London. Öğrenci Londra'dan döndü. He came here all the way from London. Londra'dan buraya kadar geldi. Mary teaches French in London. Mary, Londra'da Fransızca öğretiyor. We got to know each other in London. Londra'da birbirimizi tanıdık. He was going to go to London, but in the end he wasn't able to. O, Londra'ya gidecekti ama sonunda gidemedi. I ordered some books from London. Londra'dan bazı kitaplar sipariş ettim. The capital of the United Kingdom is London. Birleşik Krallık'ın başkenti Londra'dır. When are you going to leave for London? Londra'ya ne zaman gideceksin? Have you been to London? Londra'ya gittin mi? He stayed in London for a time. O, bir süre Londra'da kaldı. Dan's letter was postmarked London. Dan'in mektubunun posta damgası Londra'ydı. The city is fifty miles above London. Şehir, Londra'nın elli mil yukarısındadır. Are you really going to London to study? Gerçekten Londra'ya okumaya mı gidiyorsun? It's three hundred miles to London, give or take ten. Londra'ya üç yüz mil var, aşağı yukarı on. Jim went back to London for the purpose of seeing her. Jim onu görmek için Londra'ya geri döndü. Linda was a popular exotic dancer in London. Linda Londra'da popüler bir egzotik dansçıydı. If he wanted to get to London today, he should leave now. Bugün Londra'ya varmak istiyorsa, şimdi gitmeli. We flew from London to New York. Londra'dan New York'a uçtuk. I was in London for almost all the summer. Neredeyse bütün yaz Londra'daydım. Is it true that you bought a house in London? Londra'da bir ev satın aldığın doğru mu? We got to London yesterday. Dün Londra'ya vardık. I used to go to plays at least once a week in London. Londra'da haftada en az bir kez tiyatroya giderdim. Is it true that you bought a house in London? Londra'da bir ev aldığınız doğru mu? They are leaving for London. Londra'ya gidiyorlar. I went by bus as far as London. Londra'ya kadar otobüsle gittim. Have you ever been to London? Hiç Londra'ya gittin mi? In large cities, in London for instance, there is heavy smog. Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da yoğun sis vardır. He left for London yesterday. O, dün Londra'ya hareket etti. I have a friend living in London. Londra'da yaşayan bir arkadaşım var. Drop in on us when you next visit London. Bir sonraki Londra ziyaretinizde bize de uğrayın. He has been to London three times. Londra'ya üç kez gitmiştir. We reached London at midnight. Gece yarısı Londra'ya ulaştık. He came to London by way of Siberia. Sibirya yoluyla Londra'ya geldi. Are you really going to London to study? Gerçekten okumak için Londra'ya gidecek misin? It's three hundred miles to London, give or take ten. Londra'ya, üç aşağı beş yukarı, üç yüz mil uzaklıktadır. We went to London. Biz Londra'ya gittik. St Peter's is in Rome and St Paul is in London. Aziz Peter Roma'da ve Aziz Paul Londra'dadır. My sister works at the United States Embassy in London. Kız kardeşim Londra'daki Birleşik Devletler Büyükelçiliği'nde çalışıyor. The people he is living with in London are coming to see me. Onun Londra'da birlikte yaşadığı insanlar, beni görmeye geliyorlar. Dan brought up his children in London. Dan çocuklarını Londra'da büyüttü. I went to London. Londra'ya gittim. I met an old student of mine in London. Londra'da eski bir öğrencimle buluştum. Do you really want to leave London not having visited the National Gallery? Gerçekten Londra'dan Ulusal Galeri'yi ziyaret etmeden mi ayrılmak istiyorsun? Dan left his home in London to visit a friend in Southampton. Dan, Southampton'daki bir arkadaşını ziyaret etmek için Londra'daki evinden ayrıldı. He goes to London once a month. Ayda bir kez Londra'ya gider. We showed him some pictures of London. Ona Londra'nın bazı resimlerini gösterdik. There are many beautiful parks in London. Londra'da birçok güzel park vardır. She will make a business trip to London next week. Önümüzdeki hafta Londra'ya bir iş seyahati yapacak. We went to London last year. Biz geçen yıl Londra'ya gittik. When will he depart for London? Londra'ya ne zaman gidecek? I went to London. Ben Londra'ya gittim. World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited. İkinci Dünya Savaşı sona erdi ve Olimpiyatlar 1948'de Londra'da yeniden canlandırıldı, ancak savaşın kaybeden ülkeleri Almanya ve Japonya davet edilmedi. She ordered the book from London. Kitabı Londra'dan ısmarladı. He went to London via Paris. Paris üzerinden Londra'ya gitti. He went to London via Paris. O, Paris üzerinden Londra'ya gitti. Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London. Taksi şoförü sayesinde Londra'da çok harika zaman geçirdik. I ordered a book from London. Londra'dan bir kitap sipariş ettim. London, where I live, used to be famous for its fog. Yaşadığım yer olan Londra, eskiden sisi ile meşhurdu. We will reach London before dark. Hava kararmadan önce Londra'ya varacağız. London is one of the largest cities in the world. Londra, dünyanın en büyük şehirlerinden biridir. This is a direct road to London. Bu Londra'ya giden direkt bir yol. Be sure to drop us a line as soon as you get to London. Londra'ya varır varmaz bize iki satır yazmayı unutma. I am leaving for London tomorrow. Yarın Londra'ya hareket ediyorum. Dan went to London and married Linda. Dan, Londra'ya gidip Linda'yla evlendi. He took many pictures in London. Londra'da birçok fotoğraf çekti. I got on the train for London. Londra trenine bindim. London is the city he loves the most. Londra onun en çok sevdiği şehir. London was bombed many times. Londra birçok kez bombalandı. London is among the world's largest cities. Londra, dünyanın en büyük şehirleri arasındadır. He went to London a month ago. Bir ay önce Londra'ya gitti. We went to London. Londra'ya gittik. After he left school, he went to London. Okuldan ayrıldıktan sonra Londra'ya gitti. We got to London yesterday. Biz Londra'ya dün vardık. When will you be in London? Ne zaman Londra'da olacaksın? This is one of London's top universities. Bu, Londra'nın önde gelen üniversitelerinden biridir. She went from London to Paris. Londra'dan Paris'e gitti. When compared to Paris, London is large. Paris'le kıyaslandığında Londra çok büyük. It's better I go to Paris rather than London. Londra yerine Paris'e gitsem daha iyi olur. Have you been to London? Londra'da bulundun mu? The climate of Tokyo is different from that of London. Tokyo'nun iklimi Londra'nınkinden farklıdır. We are leaving for London. Londra'ya gidiyoruz. The town lies just above London. Kasaba, Londra'nın hemen yukarısında yer alır. We will reach London before dark. Hava kararmadan Londra'ya varırız. Compared to Tokyo, London is small. Londra, Tokyo'ya kıyasla küçüktür. He got to London yesterday. O, dün Londra'ya vardı. The city is fifty miles above London. Şehir, Londra'dan elli mil yukarıda. My children live in London. Çocuklarım Londra'da yaşıyor. The student came from London. Öğrenci Londra'dan geldi. When are you going to leave for London? Londra'ya ne zaman hareket edeceksiniz? Yuri often went to London in those days. Yuri o günlerde sık sık Londra'ya giderdi. He stayed in London over a month. Bir ay boyunca Londra'da kaldı. He left for London. Londra'ya gitti. About this time tomorrow, we will be in London. Yarın bu saatlerde Londra'da olacağız. I recommend you visit the Imperial War Museum in London. Londra'daki İmparatorluk Savaş Müzesi'ni ziyaret etmenizi tavsiye ederim. She ordered the book from London. Kitabı Londra'dan sipariş etti. If I had had enough time, I could have seen more of London. Yeterli zamanım olsaydı, Londra'nın daha çok kısmını görebilirdim. I got a letter from a friend of mine in London. Londra'daki bir arkadaşımdan bir mektup aldım. What time is it in London now? Şu anda Londra'da saat kaç? It is seven in London now. Şu anda Londra'da saat yedi. I'll go to London next year. Gelecek yıl Londra'ya gideceğim. The Thames is a river that flows through London. Thames Nehri Londra'nın içinden geçen bir nehirdir. The Mayor of London doesn't like bendy buses. Londra Belediye Başkanı körüklü otobüsleri sevmez. He left for London. O, Londra'ya gitti. The town lies just above London. Kasaba, Londra'nın hemen yukarısındadır. What is the distance between New York and London? New York ve Londra arasındaki mesafe nedir? We will reach London before dark. Hava kararmadan önce Londra'ya ulaşacağız. Nancy went to London as well as Paris. Nancy, Paris'in yanı sıra Londra'ya da gitti. She left for London yesterday. Dün Londra'ya gitti. The weather is fine in London. Londra'da hava iyi. Delhi's much hotter than London. Delhi, Londra'dan çok daha sıcak. Can you recommend a place for me to stay in London? Londra'da kalabileceğim bir yer önerebilir misiniz? Drop in on us when you next visit London. Londra'ya gelecek ziyaretinde bize uğra. London is small compared to Tokyo. Londra, Tokyo'ya kıyasla küçüktür. The river which flows through London is called the Thames. Londra'nın içinden geçen nehrin adı, Thames'dir. Dan checked into a hotel in London. Dan Londra'da bir otele giriş yaptı. Dan moved to London after his divorce. Dan boşandıktan sonra Londra'ya taşındı. This place is arguably the best restaurant in London. Burası tartışmasız Londra'daki en iyi restoran. He went to London in 1970. O, 1970'te Londra'ya gitti. Dan rented that car from London. Dan o arabayı Londra'dan kiraladı. This painter lives in London. Bu ressam Londra'da yaşıyor. I had an enjoyable two weeks in London. Londra'da keyifli bir iki hafta geçirdim. The city is often regarded as the most cultured and cosmopolitan city north of London. Bu şehir genellikle Londra'nın kuzeyindeki en kültürlü ve kozmopolit şehir olarak kabul edilir. The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street. Adam Tom'a baktı, sonra sahne kapısından dışarı karanlık Londra caddesine doğru gözden kayboldu. He left for London the day before yesterday. Önceki gün Londra'ya hareket etti. My father has visited London many times. Babam Londra'yı birçok kez ziyaret etti. Laurie went to London. Laurie, Londra'ya gitti. What time are you going to leave for London? Londra'ya ne zaman gideceksin? I was in London last month. Geçen ay Londra'daydım. Yuri often went to London in those days. Yuri genelde o günlerde Londra'ya gitti. I met Mary and John when I was in London. Londra'dayken Mary ve John'a rastladım. Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London. Taksi şoförü sayesinde Londra'da çok güzel vakit geçirdik. He lives in the suburbs of London. Londra'nın banliyölerinde yaşıyor. Am I in London? Ben Londra'da mıyım? I met an old student in London. Londra'da eski bir öğrenciye rastladım. Mary teaches French in London. Mary, Londra'da Fransızca dersi veriyor. When we visited London, we rode a double-decker bus across the city. Londra'yı ziyaret ettiğimizde kent genelinde çift katlı bir otobüse bindik. On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things. Londra'ya giderken Bay Higgins, Tom ve Susie'ye birçok ilginç şey anlattı. What time is it in London now? Londra'da şu anda saat kaç? Dan's investigation led him to an address in London. Dan'in araştırması onu Londra'da bir adrese götürdü. She would often go to the theater when she was in London. Londra'dayken sık sık tiyatroya giderdi. What's London really like? Londra aslında neye benziyor? He lived in the center of London. Londra'nın merkezinde yaşadı. He came to London by way of Siberia. Sibirya üzerinden Londra'ya geldi. I've always wanted to see London. Hep Londra'yı görmek istemişimdir. This city is west of London. Bu şehir Londra'nın batısındadır. How far is New York from London? New York Londra'dan ne kadar uzakta? Have you ever been to London? Hiç Londra'ya gittiniz mi? I boarded the train bound for London. Londra'ya giden trene bindim. I met Mary and John when in London. Mary ve John'la Londra'dayken tanıştım. She thought of London as her new home. Londra'yı yeni evi olarak görüyordu. Is it true that you are going to study in London? Londra'da okuyacağın doğru mu? London is smaller than Tokyo. Londra Tokyo'dan küçüktür. Can you recommend me a place to stay in London? Londra'da, kalmak için bana bir yer tavsiye edebilir misin? He goes to London once a month. O, ayda bir kez Londra'ya gider. I'll go to London next year. Seneye Londra'ya gideceğim. London is no longer a city of fog. Londra artık sisli bir şehir değil. There are a lot of parks in London. Londra'da çok sayıda park vardır. Have you ever been to London? Sen hiç Londra'ya gittin mi? The scenery of the city reminded me of London. Kentin manzarası bana Londra'yı hatırlattı. There are many parks in London. Londra'da birçok park var. London is the capital of the United Kingdom. Londra, Birleşik Krallık'ın başkentidir. The student came back from London. Öğrenci, Londra'dan geri geldi. The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street. Adam Tom'a baktı, sonra sahne kapısından karanlık Londra sokağına doğru gözden kayboldu. King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. Kral 8. Henry'nin Londra'dan çok da uzak olmayan Thames Nehri kıyısındaki sarayı Hampton Court'ta bir tenis kortu vardı. St Paul's Cathedral is one of the most famous and most recognisable sights in London. St Paul Katedrali, Londra'nın en ünlü ve en tanınmış yerlerinden biridir. The airplane took off for London last night. Uçak dün gece Londra'ya gitmek üzere havalandı. Jim has gone to London. Jim Londra'ya gitti. Dan didn't even live in London. Dan, Londra'da bile yaşamadı. I am leaving for London tomorrow. Yarın Londra'ya gidiyorum. She is living in London. Londra'da yaşıyor. Everything is expensive in London. Londra'da her şey pahalı. I got on the train for London. Londra'ya giden trene bindim. He went to London to study English. İngilizce öğrenmek için Londra'ya gitti. Dan's investigation led him to an address in London. Dan'in soruşturması onu Londra'daki bir adrese götürdü. I was in London for almost the entire summer. Ben hemen hemen bütün yaz Londra'daydım. London's less crowded than Delhi. Londra Delhi'den daha az kalabalık. He departed for London the day before yesterday. O önceki gün Londra'ya gitmek için yola çıktı. Do I have to change planes in London? Londra'da uçakları değiştirmek zorunda mıyım? The student came back from London. Öğrenci Londra'dan geri döndü. I ordered five books on economics from London. Londra'dan ekonomi üzerine beş kitap ısmarladım. He was living in London when the war broke out. Savaş çıktığında o Londra'da yaşıyordu. When did you go to London? Londra'ya ne zaman gittiniz? She lives in London. Londra'da yaşıyor. My brother has been living in London for many years. Erkek kardeşim yıllardır Londra'da yaşıyor. Dan checked into a hotel in London. Dan Londra'da bir otele yerleşti. This time my goal is London. Bu sefer benim hedefim Londra. She lives in London. O Londra'da yaşamaktadır. He lives in a suburb of London. O, Londra'nın bir banliyösünde yaşıyor. I don't know when she will leave for London. Onun ne zaman Londra'ya gideceğini bilmiyorum. She lives in London. O, Londra'da yaşıyor. When will he depart for London? O ne zaman Londra için yola çıkacak? Dan persuaded Linda to return with him to London. Dan Linda'yı onunla birlikte Londra'ya dönmesi için ikna etti. The people he lives with in London will be coming to visit me. Londra'da birlikte yaşadığı insanlar beni ziyarete gelecekler. When were you in London? Sen ne zaman Londra'daydın? Dan talked Linda into moving to London. Dan, Linda'yı Londra'ya taşınmaya ikna etti. They called off their visit to London. Londra ziyaretlerini iptal ettiler. London was bombed several times. Londra defalarca bombalandı. I want to go to London. Londra'ya gitmek isterim. Mary runs a food bank in London. Mary Londra'da bir gıda bankası işletiyor. She hasn't phoned since she went to London. Londra'ya gittiğinden beri telefon etmedi. Bell lived in London, right? Bell, Londra'da yaşamış, değil mi? This time my goal is London. Bu sefer hedefim Londra. Taro ordered some English conversation textbooks from London. Taro Londra'dan bazı İngilizce konuşma kitapları sipariş etti. While in London, she studied English. Londra'dayken İngilizce eğitimi aldı. It's better I go to Paris rather than London. Londra'dan ziyade Paris'e gitmem daha iyi. He lived in the center of London. Londra'nın merkezinde yaşıyordu. Dan began a new life in London. Dan Londra'da yeni bir hayata başladı. London voted to remain in the European Union. Londra, Avrupa Birliği'nde kalmak için oy kullandı. Dan and Linda flew to London. Dan ve Linda Londra'ya uçtular. If I had had enough time, I could have seen more of London. Yeterli zamanım olsaydı, Londra'yı daha fazla görebilirdim. He is either in London or in Paris. Ya Londra'da ya da Paris'te. There are a lot of parks in London. Londra'da bir sürü park var. Why do you have to stay in London in this heat? Niçin bu sıcakta Londra'da kalmak zorundasın? He lives in a poor district of London. Londra'nın fakir bir bölgesinde yaşıyor. I'd like to go to London. Londra'ya gitmek istiyorum. There is a direct flight from Tokyo to London. Tokyo'dan Londra'ya direkt uçuş var. Are you in London? Londra'da mısın? Taro ordered some English conversation textbooks from London. Taro, Londra'dan bazı İngilizce konuşma ders kitapları ısmarladı. Your mamma's so fat, she'd break London Bridge. Annen o kadar şişman ki Londra Köprüsü'nü yıkabilir. She left for London yesterday. O, dün Londra'ya hareket etti. They decided to settle in a suburb of London. Londra'nın bir banliyösüne yerleşmeye karar verdiler. Layla lived in a very wealthy part of London. Layla Londra'nın çok zengin bir bölgesinde yaşıyordu. We reached London at midnight. Biz gece yarısı Londra'ya vardık. Dan headed toward London. Dan, Londra'ya doğru yöneldi. In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway. Londra'da polis, her zaman trende veya metroda bir bomba bulmaktan endişe eder. They set out for London. Onlar Londra'ya doğru yola çıktılar. Dan left a good job in London to live with Linda in Glasgow. Dan Linda ile Glasgov'da yaşamak için Londra'daki iyi bir işi bıraktı. I often go to London. Sık sık Londra'ya giderim. Can you recommend a place to stay in London? Londra'da kalacak bir yer tavsiye edebilir misin? He stayed in London over a month. Londra'da bir aydan fazla kaldı. St Paul's Cathedral was destroyed in the Great Fire of London. St Paul Katedrali Büyük Londra Yangınında imha edildi. We went to see a comedy in London. Londra'da bir komedi izlemeye gittik. Have you been to London before? Daha önce Londra'ya gittiniz mi? This is a direct road to London. Bu yol direkt Londra'ya gidiyor. King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London. Kral VIII. Henry, Londra'dan çok uzak olmayan Thames Nehri üzerindeki sarayı Hampton Court'ta bir tenis kortuna sahipti. The climate in London is different to that of Tokyo. Londra'daki iklim Tokyo'nunkinden farklıdır. I'll go to London. Ben Londra'ya gideceğim. He is about to leave for London. O, Londra'ya hareket etmek üzeredir. How long are you going to be in London? Londra'da ne kadar kalacaksın? He was going to go to London, but in the end he wasn't able to. Londra'ya gidecekti ama sonunda gidemedi. The population of London is much greater than that of any other British city. Londra'nın nüfusu diğer tüm İngiliz şehirlerinden çok daha fazla. The weather is fine in London. Londra'da hava güzel. We used to live in London three years ago, then we moved here. Üç yıl önce Londra'da yaşıyorduk, sonra buraya taşındık. Am I in London? Londra'da mıyım? I used to work in a bank when I lived in London. Londra'da yaşadığımda bir bankada çalışırdım. We were in London last winter. Geçen kış Londra'daydık. He is in London on business now. O, şimdi iş için Londra'dadır. How long has he lived in London? O, Londra'da ne kadar süredir yaşamaktadır? I got a letter from a friend of mine in London. Londra'daki bir arkadaşımdan mektup aldım. St Peter's is in Rome and St Paul is in London. Aziz Peter Roma'da ve Aziz Paul Londra'da. We got to know each other in London. Birbirimizi Londra'da tanıdık. The M1 motorway connects London to Leeds. M1 otoyolu Londra'yı Leeds'e bağlar. While in London, he visited the British Museum. Londra'dayken British Museum'u ziyaret etti. He has gone to London. O, Londra'ya gitti. Bell lived in London, right? Bell Londra'da yaşıyordu, değil mi? He is either in London or in Paris. Ya Londra'da ya da Paris'tedir. Prior to your arrival, he left for London. Siz gelmeden önce Londra'ya gitti. The people he is living with in London are coming to see me. Londra'da birlikte yaşadığı insanlar, beni görmeye geliyorlar. Two adult tickets and three children's tickets to London, please. Londra'ya iki yetişkin ve üç çocuk bileti, lütfen. This is one of London's top universities. Burası Londra'nın en iyi üniversitelerinden biri. He has gone to London. Londra'ya gitti. He returns from London tomorrow. Yarın Londra'dan dönüyor. Tajima went to London by way of Paris. Tajima, Paris üzerinden Londra'ya gitti. He brushed up his English during his stay in London. Londra'da kaldığı süre boyunca İngilizcesini ilerletti. Did you have a good time on your trip to London? Londra seyahatinde iyi eğlendin mi? Dan left a good job in London to live with Linda in Glasgow. Dan, Glasgow'da Linda ile yaşamak için Londra'daki iyi bir işi bıraktı. I recommend you visit the Imperial War Museum in London. Londra'daki İmperial War Museum'u ziyaret etmenizi öneririz. Jack is now either in London or Paris. Jack, şimdi ya Londra'da ya da Paris'te. Dan is considering living in London forever. Dan sonsuza dek Londra'da yaşamayı düşünüyor. He was living in London when the war began. Savaş başladığında Londra'da yaşıyordu. Do I have to change planes in London? Londra'da uçak değiştirmek zorunda mıyım? I leave for London tomorrow morning. Yarın sabah Londra'ya gidiyorum. The train is bound for London. Tren Londra'ya gidecek. The people of London are very proud of this bridge. Londra halkı bu köprüyle çok gurur duyuyor. In large cities, in London for instance, there is heavy smog. Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var. When did you come back from London? Londra'dan ne zaman döndün? Bell used to live in London, didn't he? Bell eskiden Londra'da yaşıyordu, değil mi? Why do you have to stay in London in this heat? Bu sıcakta neden Londra'da kalmak zorundasın? They sent my suitcase to London by mistake. Bavulumu yanlışlıkla Londra'ya göndermişler. How far is New York from London? New York, Londra'dan ne kadar uzaklıktadır? How many bridges are there in London? Londra'da kaç tane köprü var? Dan went to London and married Linda. Dan Londra'ya gitti ve Linda ile evlendi. Can you recommend a place to stay in London? Londra'da kalacak bir yer tavsiye edebilir misiniz? This company is listed on the London Stock Exchange. Bu şirket Londra Borsası'nda işlem görüyor. There is a direct flight from Tokyo to London. Tokyo'dan Londra'ya doğrudan bir uçuş var. London voted to remain in the European Union. Londra Avrupa Birliği'nde kalmak için oy kullandı. We'll never reach London before dark. Hava kararmadan Londra'ya varamayız. I boarded the train bound for London. Ben Londra'ya giden trene bindim. I was in London for almost the entire summer. Neredeyse tüm yaz boyunca Londra'daydım. Dan and Linda live in London where they both grew up. Dan ve Linda, ikisinin de büyüdüğü Londra'da yaşıyor. I'm heading to London. Londra'ya gidiyorum. Have you ever been to London? Hiç Londra'da bulundunuz mu? We went by bus as far as London. Otobüsle Londra'ya kadar gittik. Last summer I had a chance to visit London. Geçen yaz Londra'yı ziyaret etme şansım oldu. I left for London. Londra'ya gitmek için ayrıldım. During my stay in London, I met him. Londra'da kalırken onunla tanıştım. He was living in London when the war broke out. Savaş patlak verdiğinde Londra'da yaşıyordu. There are many beautiful parks in London. Londra'da çok güzel parklar var. When we visited London, we rode a double-decker bus across the city. Londra'yı ziyaret ettiğimizde, şehri çift katlı bir otobüsle gezmiştik. The airplane took off for London last night. Uçak dün gece Londra'ya gitmek için havalandı. Dan lived in a London neighborhood, where he grew up. Dan bir Londra mahallesinde, büyüdüğü yerde, yaşadı. What's London really like? Londra gerçekten nasıl bir yer? He went to London two years ago. İki yıl önce Londra'ya gitti. London is different from Tokyo climatically. Londra, Tokyo'dan iklim olarak farklıdır. Did you go to London that day? O gün Londra'ya gittiniz mi? I was in London most of the summer. Yaz mevsiminin çoğunda Londra'da idim. London is on the Thames. Londra Thames nehri üzerinde. He has been to London three times. O, üç kez Londra'da bulundu. How long has he lived in London? Ne kadar zamandır Londra'da yaşıyor? He went to London two years ago. O, iki yıl önce Londra'ya gitti. I'd like to go to London someday. Bir gün Londra'ya gitmek istiyorum. Dan is considering living in London forever. Dan sonsuza kadar Londra'da yaşamayı düşünüyor. The concert will take place in London this weekend. Konser bu hafta sonu Londra'da gerçekleşecek. Was it rainy in London? Londra'da hava yağmurlu muydu? Tom has a flat in London. Tom'un Londra'da bir dairesi var. Did you have a good time on your trip to London? Londra seyahatinizde iyi vakit geçirdiniz mi? Dan has been living in London since 1978. Dan 1978'den beri Londra'da yaşıyor. It was on the morning of February the ninth that I arrived in London. Londra'ya dokuz Şubat sabahında vardım. Dan didn't even live in London. Dan Londra'da bile yaşamıyordu. World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited. 2.Dünya Savaşı sona erdi ve Olimpiyatlar 1948'de Londra'da yeniden başladı, ama savaşın kaybeden ülkeleri olan Almanya ve Japonya davet edilmediler. Can I have a ticket to London, please? Londra'ya bir bilet alabilir miyim, lütfen? How long will you remain in London? Londra'da ne kadar kalacaksınız? Layla lived in a very wealthy part of London. Leyla, Londra'nın çok zengin bir bölümünde yaşıyordu. But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London. Ama sonra Londra'da dil eğitimi alan Jane Wilde'a aşık oldu. I met him when I was staying in London. Onunla Londra'da kalırken tanıştım. When did you get to London? Londra'ya ne zaman gittin? Dan and Linda eventually moved to London. Dan ve Linda sonunda Londra'ya taşındılar. As soon as I get to London, I'll drop you a line. Ben Londra'ya varır varmaz sana iki satır yazacağım. What time are you going to leave for London? Saat kaçta Londra'ya hareket edeceksin? London is different from Tokyo climatically. Londra ,iklimsel olarak Tokyo'dan farklıdır. Please call me as soon as possible when you arrive in London. Londra'ya vardığınızda lütfen beni en kısa zamanda arayın. He is about to leave for London. Londra'ya gitmek üzere. The scenery of the city reminded me of London. Şehrin manzarası bana Londra'yı hatırlattı. Tajima went to London by way of Paris. Tajima Paris yoluyla Londra'ya gitti. The Great Fire of London occurred in 1666. Londra Büyük Yangını 1666 yılında meydana geldi. Zurich is the second largest gold market in the world after London. Zürih, Londra'dan sonra dünyanın ikinci büyük altın piyasasıdır. When did you return from London? Londra'dan ne zaman döndünüz? How much does it cost to get to London? Londra'ya gitmek ne kadar tutuyor? It's about 133 kilometers from London. Londra'dan yaklaşık 133 kilometredir. We were in London last week. Geçen hafta Londra'daydık. When did you get to London? Londra'ya ne zaman vardınız? Can I telephone London from here? Buradan Londra'ya telefon edebilir miyim? Is this the train for London? Londra treni bu mudur? Laurie went to London. Laurie Londra'ya gitti. London was very important for economical and cultural reasons. Londra ekonomik ve kültürel nedenlerden dolayı çok önemliydi. He departed for London the day before yesterday. Dünden önceki gün Londra'ya gitti. London has been fun. Londra eğlenceliydi. I met Mary and John when in London. Londra'dayken Mary ve John'la karşılaştım. What do you do in London? Londra'da ne yapıyorsun? The Thames is a river that flows through London. Thames Londra'an akan nehirdir. London's climate differs from that of Tokyo. Londra'nın iklimi, Tokyo'dan farklıdır. We'll never reach London before dark. Hava kararmadan Londra'ya asla varamayacağız. You're going to leave for London next Sunday, aren't you? Gelecek pazar Londra'ya gideceksin, değil mi? She is living in London. O, Londra'da yaşıyor. He lives in a suburb of London. Londra'nın bir banliyösünde yaşıyor. He'll be in London about this time tomorrow. Yarın bu saatlerde Londra'da olacak. St Paul's Cathedral is one of the most famous and most recognisable sights in London. St Paul Katedrali Londra'nın en ünlü ve en çok tanınmış yerlerinden biridir. Now and then, we go to London on business. Ara sıra, iş için Londra'ya gideriz. Our stay in London was too short. Londra'da kalışımız çok kısaydı. My father is to go to London on business. Babam iş için Londra'ya gidecek. How many bridges are there in London? Londra'da kaç tane köprü vardır? I met an old student in London. Londra'da eski bir öğrencimle tanıştım. I have been to London before. Daha önce Londra'da bulundum. Yana lives in London. Yana Londra'da yaşıyor. Please call me as soon as possible when you arrive in London. Londra'ya geldiğinde lütfen beni mümkün olduğunca çabuk ara. I am in London. Londra'dayım. The M1 motorway connects London to Leeds. M1 otoyolu Londra'yı Leeds'e bağlıyor. Jennifer has been working in London since January. Jennifer Ocak ayından beri Londra'da çalışıyor. London is no longer a city of fog. Londra artık bir sis şehri değil. She will make a business trip to London next week. O, gelecek hafta Londra'ya bir iş gezisi yapacak. The climate in London is different to that of Tokyo. Londra'nın iklimi Tokyo'dan farklıdır. I used to work in a bank when I lived in London. Londra'da yaşarken bir bankada çalışıyordum. Dan and Linda live in London where they both grew up. Dan ve Linda, büyümüş oldukları Londra'da yaşıyorlar. I can't come because I'm in London. Gelemem çünkü Londra'dayım. He went to London to study English. İngilizce eğitimi için Londra'ya gitti. What was your first impression of London? Londra ile ilgili ilk izlenimin neydi? London is smaller than Tokyo. Londra Tokyo'dan daha küçük. When did your sister leave Tokyo for London? Kız kardeşin Tokyo'dan Londra'ya ne zaman hareket etti? Was it rainy in London? Londra'da hava yağışlı mıydı? I didn't know whether to stay here or go to London. Burada mı kalacağımı yoksa Londra'ya mı gideceğimi bilmiyordum. The climate of Tokyo is different from that of London. Tokyo'nun iklimi Londra'dan farklıdır. The city is fifty miles above London. Şehir, Londra'nın elli mil kuzeyindedir. He got to London yesterday. Dün Londra'ya gitti. Mary teaches French in London. Mary Londra'da Fransızca öğretiyor. London is famous for its fog. Londra sisi ile ünlüdür. We had a heavy fog in London. Londra'da yoğun bir sis vardı. He lives in the suburbs of London. Londra'nın banliyölerinde yaşar. He stayed in London for a time. Bir süre Londra'da kaldı. Compared to Tokyo, London is small. Tokyo ile karşılaştırıldığında, Londra küçüktür. Delhi's much hotter than London. Delhi Londra'dan çok daha sıcak. After he left school, he went to London. Okuldan ayrıldıktan sonra, Londra'ya gitti. He will be in London at this time tomorrow. O, yarın bu vakitte Londra'da olacak. He flew from London to Paris. Londra'dan Paris'e uçtu. Takeshi hopes to go to London to study English. Takeshi, İngilizce öğrenmek için Londra'ya gitmeyi umuyor. What is the distance between New York and London? New York ve Londra arasındaki uzaklık ne kadardır? My brother has been living in London for many years. Kardeşim uzun yıllardır Londra'da yaşıyor. London, where I live, used to be famous for its fog. Londra, yaşadığım yer, sisiyle ünlüydü. They set out for London. Londra'ya doğru yola çıktılar. Now and then, we go to London on business. Arada sırada, iş için Londra'ya gidiyoruz. Dan and Linda eventually moved to London. Dan ve Linda sonunda Londra'ya taşındı. London is one of the largest cities in the world. Londra, dünyandaki en büyük şehirlerden biridir. The train is bound for London. Tren Londra'ya gidiyor. I didn't know whether to stay here or go to London. Burada mı kalsam yoksa Londra'ya mı gitsem bilemedim. They set up a new company in London. Londra'da yeni bir şirket kurdular. London was bombed several times. Londra birçok kez bombalandı. He set off for London. O, Londra'ya hareket etti. The population of Tokyo is greater than that of London. Tokyo'nun nüfusu Londra'nınkinden daha büyüktür. Which is the platform for the London train? Londra treninin peronu hangisi? Dan has been living in London since 1978. Dan 1978 yılından bu yana Londra'da yaşıyor. Dan traveled to London to see Linda. Dan Linda'yı görmek için Londra'ya seyahat etti. We were in London last winter. Biz geçen kış Londra'daydık. Please drop in to see us next time you come to London. Lütfen Londra'ya bir dahaki gelişinizde bizi görmeye gelin. Aren't you going to be in London this summer? Bu yaz Londra'da olmayacak mısın? He lives in a poor district of London. Londra'nın fakir bir bölgesinde yaşar. Can you recommend to me a place to stay in London? Bana Londra'da kalabileceğim bir yer önerebilir misiniz? She went from London to Paris. O, Londra'dan Paris'e gitti. I am in London. Ben Londra'dayım. Have you been to London before? Daha önce Londra'da bulundun mu? My father has visited London many times. Babam Londra'yı defalarca ziyaret etti. Takeshi hopes to go to London to study English. Takeshi, İngilizce öğrenmek için Londra'ya gitmeyi umut ediyor. I have to go to London sometime between now and August. Ağustos'a kadar Londra'ya gitmem gerekiyor. This place is arguably the best restaurant in London. Bu yer muhtemelen Londra'da en iyi restoran. Your mamma's so fat, she'd break London Bridge. Senin annen o kadar şişmanki, Londra Köprüsü'nü çökertiyordu. Nancy went to London as well as Paris. Nancy hem Londra'ya hem de Paris'e gitti. London is large, compared with Paris. Londra, Paris ile karşılaştırıldığında büyüktür. I'm going to London this summer. Bu yaz Londra'ya gidiyorum. When did you get back from London? Londra'dan ne zaman geri döndün? London was bombed many times. Londra pek çok kez bombalandı. London's climate differs from that of Tokyo. Londra'nın iklimi, Tokyo'nunkinden farklıdır. I'm going to London. Londra'ya gidiyorum. Carol will have left for London by eight tomorrow. Carol, yarın sekize kadar Londra'ya doğru yola çıkmış olacak. I have been to London before. Daha önce Londra'ya gitmiştim. Can you recommend me a place to stay in London? Bana Londra'da kalabileceğim bir yer önerebilir misin? When compared to Paris, London is large. Paris'le karşılaştırıldığında, Londra büyüktür. I met an old student of mine in London. Londra'da eski bir öğrencimle karşılaştım. Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London. Uygunluk Belgenizi aldıktan sonra lütfen Londra'daki Japon Büyükelçiliği'ne gelin. He went to London in 1970. 1970'te Londra'ya gitti. Dan headed toward London. Dan Londra'ya doğru yola çıktı. He flew from London to Paris. O, Londra'dan Paris'e uçtu. Jack is now either in London or Paris. Jack şu anda ya Londra'da ya da Paris'te. He took many pictures in London. O Londra'da çok sayıda resim çekti. London is small compared to Tokyo. Londra, Tokyo'ya kıyasla küçük. It was on the morning of February the ninth that I arrived in London. Dokuz Şubat sabahı Londra'ya vardım. Dan's letter was postmarked London. Dan'in mektubu Londra'dan damgalanmıştı. There are many parks in London. Londra'da çok sayıda park var. We went by bus as far as London. Londra'ya kadar otobüsle gittik. Last year, we traveled to London. Geçen yıl Londra'ya gitmiştik. Dan lived in a London neighborhood, where he grew up. Dan Londra'da büyüdüğü mahallede yaşıyordu. Which is the platform for the London train? Londra treni hangi platformdan kalkar? They have lived in London for ten years. On yıldır Londra'da yaşıyorlar. London must be cold now. Londra şimdi soğuk olmalı. How many days will you remain in London? Londra'da kaç gün kalacaksınız? He went to London, where he stayed for a week. O, Londra'ya gitti, orada bir hafta kaldı. The population of Tokyo is greater than that of London. Tokyo'nun nüfusu Londra'nın nüfusundan daha fazladır. He went to London, where he stayed for a week. Londra'ya gitti ve orada bir hafta kaldı. If I were you, I would quit my job and leave London. Yerinde olsam, işimi bırakır, Londra'dan ayrılırdım. Is this the train for London? Bu Londra'ya giden tren mi? He will make a business trip to London next week. Önümüzdeki hafta Londra'ya bir iş gezisi yapacak. It's eight miles from here to London. Buradan Londra'ya sekiz mil var. I met Mary and John when I was in London. Mary ve John'la Londra'dayken tanıştım. The city is found west of London. Şehir Londra'nın batısında bulunuyor. My son went to London, where I was born. Oğlum benim doğduğum yere, Londra'ya gitti. London's more expensive than Delhi. Londra Delhi'den daha pahalı. St Paul's Cathedral was destroyed in the Great Fire of London. St Paul Katedrali Büyük Londra Yangını'nda yok oldu. If I were you, I would quit my job and leave London. Yerinizde olsam, işimi bırakır, Londra'yı terk ederdim. I'm heading to London. Ben Londra'ya gidiyorum. Dan persuaded Linda to return with him to London. Dan, Linda'yı kendisiyle birlikte Londra'ya dönmeye ikna etti. I want to go to London. Londra'ya gitmek istiyorum. London was very important for economical and cultural reasons. Londra ekonomik ve kültürel sebeplerden ötürü çok önemliydi. Can I telephone London from here? Buradan Londra'yı arayabilir miyim? He is in London on business now. Şu anda iş için Londra'da. When did you return from London? Londra'dan ne zaman döndün? How far is it from New York to London? New York Londra'ya ne kadar uzaklıktadır? There are many beautiful parks in London. Londra'da bir sürü güzel park vardır. Jim went back to London for the purpose of seeing her. Jim onu görme amacı ile Londra'ya geri döndü. Linda was a popular exotic dancer in London. Linda, Londra'da popüler bir egzotik dansçıydı. Dan rented that car from London. Dan arabayı Londra'dan kiraladı. I'll go to London. Londra'ya gideceğim. Jennifer has been working in London since January. Jennifer ocaktan beri Londra'da çalışıyor. Please drop in to see us next time you come to London. Bir dahaki sefere Londra'ya geldiğinizde bizi görmek için uğrayın. My sister is on her way to London. Kız kardeşim Londra'ya gidiyor. They will drive to London. Londra'ya gidecekler. Dan went to London with his son, Matt, and his daughter, Linda. Dan oğlu Matt, ve kızı Linda ile Londra'ya gitti. The town lies just above London. Kasaba, Londra'nın hemen kuzeyinde yer alır. We went to London last year. Geçen yıl Londra'ya gittik. They are leaving for London. Onlar Londra'ya gidiyorlar. I don't know when she will leave for London. Londra'ya ne zaman gideceğini bilmiyorum. Did you go to London that day? O gün Londra'ya gittin mi? I was in London for almost all the summer. Neredeyse tüm yaz boyunca Londra'daydım. Show More (556)