The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Englisch	Türkisch
1	networking	ağ kurma	n.
	After all, the Internet was a tool intended to facilitate research networking. Ne de olsa İnternet, araştırma ağı kurmayı kolaylaştırmayı amaçlayan bir araçtı. It also supports the reliability of mutual recognition by establishing networks between all European art schools. Ayrıca tüm Avrupa sanat okulları arasında ağlar kurarak karşılıklı tanınmanın güvenilirliğini destekler. It involves destroying their networks and preventing them from organising new ones. Ağlarını yok etmeyi ve yeni ağlar kurmalarını engellemeyi içerir. I wonder whether the latter actually falls within the scope of such a thing as establishing trans-European networks. Acaba bu sonuncusu gerçekten de trans-Avrupa ağları kurmak gibi bir şeyin kapsamına giriyor mu? Why do we need to establish trans-European networks? Neden trans-Avrupa ağları kurmamız gerekiyor? To get started, create social media profiles for your business and start networking with others. Başlamak için, işletmeniz için sosyal medya profilleri oluşturun ve başkalarıyla ağ kurmaya başlayın. You gain practical experience under the supervision of your professors and can start networking with the industry. Profesörlerinizin gözetiminde pratik deneyim kazanırsınız ve sektörle ağ kurmaya başlayabilirsiniz. If you think that you might want to start a consulting business one day, it’s never too early to start networking. Bir gün bir danışmanlık işine başlamak isteyebileceğinizi düşünüyorsanız, ağ kurmaya başlamak için asla erken değildir. Networking first and then asking makes a powerful combination. Önce ağ kurmak, sonra sormak güçlü bir kombinasyon oluşturur. Start networking with your local high schools. Yerel liselerinizle ağ kurmaya başlayın. Tom saw the party as a good networking opportunity. Tom partiyi iyi bir ağ kurma fırsatı olarak gördü. Show More (8)
2	networking	ağ oluşturma	n.
	It is improving networking and cooperation with public and private institutions in the Member States. Üye Devletlerdeki kamu ve özel kurumlarla ağ oluşturma ve işbirliğini geliştirmektedir. It is improving networking and cooperation with public and private institutions in the Member States. Üye Devletlerdeki kamu ve özel kurumlarla ağ oluşturma ve işbirliğini geliştiriyor. Hence we welcome this initiative to create a user-friendly, extra-judicial network across Europe. Bu nedenle Avrupa çapında kullanıcı dostu, yargı dışı bir ağ oluşturmaya yönelik bu girişimi memnuniyetle karşılıyoruz. Become a member of the National Association of Career Travel Agents and attend New York area networking events. Ulusal Kariyer Seyahat Acenteleri Birliği'ne üye olun ve New York bölgesindeki ağ oluşturma etkinliklerine katılın. Use your Fridays for planning and networking. Cuma günlerinizi planlama ve ağ oluşturma için kullanın. Develop good networking skills to lure customers and subcontractors you can trust. Güvenebileceğiniz müşterileri ve taşeronları cezbetmek için iyi ağ oluşturma becerileri geliştirin. Download your list as a .csv file, integrate it into your CRM, and start networking. Listenizi bir .csv dosyası olarak indirin, CRM'inize entegre edin ve ağ oluşturmaya başlayın. If your networking efforts don’t seem to go anywhere, you may need to evaluate the quality of your network. Ağ oluşturma çabalarınız hiçbir yere gitmiyorsa, ağınızın kalitesini değerlendirmeniz gerekebilir. This could be a great opportunity for professional networking. Bu, profesyonel ağ oluşturma için muhteşem bir olanak sağlar. This could be a great opportunity for professional networking. Bu, profesyonel ağ oluşturma konusunda harika bir fırsat olabilir. This could be a great opportunity for professional networking. Bu, profesyonel ağ oluşturmak için harika bir olanak olabilir. Show More (8)
3	networking	profesyonel amaçlarla çevre edinerek ilişkiler kurma	n.
	Networking is important in advancing your career. Kariyerinizi ilerletmek için profesyonel amaçlarla çevre edinerek ilişkiler kurmak önemlidir. Show More (-2)