Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | on a silver platter expr. | gümüş tepside |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | hand to on a silver platter v. | altın tepside sunmak |
General | serve on a silver platter v. | altın tepside sunmak |
Idioms | ||
Idioms | give/hand something to somebody on a silver platter v. | birine bir şeyi altın tepside sunmak |
Idioms | give (something) to (one) on a (silver) platter v. | (birine bir şeyi) altın tepside sunmak/vermek |
Idioms | hand (something) to (one) on a (silver) platter v. | (birine bir şeyi altın/gümüş) tepside sunmak |