| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | out-of-character adv. | karakteri dışında hareket ederek |
| General | out-of-character adv. | değerleri dışında davranarak |
| General | out-of-character adv. | karakterine aykırı şekilde |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be out of character v. | (bir davranış için) birinin karakterine uymamak |
| General | be out of character v. | (bir davranış için) birinin her zamanki davranışlarına uymamak |
| General | out of character adj. | karakterine aykırı |
| General | out of character adj. | rolüne giremeyen |
| General | out of character adj. | karakteri başarılı canlandıramayan |
| General | out of character adj. | iyi rol yapamayan |
| General | out of character adv. | oynadığı karakterden uzakta |
| General | out of character adv. | rol yapamadan |
| General | out of character adv. | karakterini yansıtamadan |
| Idioms | ||
| Idioms | out of character expr. | karakterden çıkmış |
| Idioms | out of character expr. | oynadığı karakterle uyumsuz |