|
- After all it concerns millions of passengers per year and we cannot afford to put that in jeopardy.
- Neticede bu, yılda milyonlarca yolcuyu ilgilendiriyor ve bunu tehlikeye atmayı göze alamayız.
- We shall learn no more than we do at present when the Council publishes approximately 50 records of the votes per year.
- Konsey yılda yaklaşık 50 oylama tutanağı yayınladığında şu anda öğrendiğimizden daha fazlasını öğrenemeyeceğiz.
- The financing needed is EUR 8 billion per year.
- İhtiyaç duyulan finansman yıllık 8 milyar Euro'dur.
- The directives also set a binding collection target of 4 kg per inhabitant per year from private households.
- Direktifler ayrıca özel hanelerden kişi başına yılda 4 kg'lık bağlayıcı bir toplama hedefi belirlemiştir.
- The overall financial compensation will total just over EUR four million per year.
- Toplam mali tazminat yılda dört milyon Euro'nun biraz üzerinde olacaktır.
- The amount needed has been estimated at $7-10 billion per year.
- İhtiyaç duyulan miktarın yılda 7-10 milyar dolar olduğu tahmin ediliyor.
- The treaties state that 12 sessions per year are to be held in Strasbourg.
- Anlaşmalar, Strazburg'da yılda 12 oturum yapılacağını belirtmektedir.
- Radio Free Asia has a budget of about EUR 30 million per year.
- Radio Free Asia'nın yıllık bütçesi yaklaşık 30 milyon Euro'dur.
- In other words, it has increased by an average of one point per year.
- Başka bir deyişle yılda ortalama bir puan artmıştır.
- Europe's share of the figure of EUR 8 billion per year mentioned earlier is available.
- Daha önce bahsedilen yıllık 8 milyar Euro'luk rakamda Avrupa'nın payı mevcuttur.
- Only farmers receiving less than EUR 5 000 per year would be exempt from this aid reduction.
- Sadece yılda 5.000 Euro'dan az gelir elde eden çiftçiler bu yardım indiriminden muaf tutulacaktır.
- The result will be that 15% of savings would be made on farms receiving between EUR 5 000 and EUR 10 000 per year.
- Sonuç olarak, yılda 5.000 ila 10.000 Avro arasında gelir elde eden çiftliklerde %15 oranında tasarruf sağlanacaktır.
- The result will be that 15% of savings would be made on farms receiving between EUR 5 000 and EUR 10 000 per year.
- Sonuç, yılda 5.000 ila 10.000 Avro arasında gelir elde eden çiftliklerde %15 oranında tasarruf sağlanması olacaktır.
- In other words, in their jargon, they want 'blockbusters' which earn more than one billion dollars per year.
- Başka bir deyişle, kendi jargonlarında, yılda bir milyar dolardan fazla kazanan 'gişe rekortmenleri' istiyorlar.
- One kilo per person per year is collected in the district.
- İlçede kişi başına yılda bir kilo toplanmaktadır.
- It increases the birth weights of kids and ensures the procurement of at least one kid per year.
- Yavruların doğum ağırlıklarını artırır ve yılda en az bir yavru dünyaya getirilmesini sağlar.
- It increases the birth weights of kids and ensures the procurement of at least one kid per year.
- Oğlakların doğum ağırlığını arttırır ve yılda en az bir oğlak elde edilmesini sağlar.
- The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
- Japon balıkçı filosu bilimsel araştırma bahanesiyle yılda 1000'den fazla balina yakalıyor.
- The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
- Japon balıkçılık filosu bilimsel araştırma bahanesiyle yılda 1000'den fazla balina yakalar.
- University fees in Britain are about £9,000 per year.
- İngiltere'de üniversite ücretleri yılda yaklaşık 9,000 sterlin.
- Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.
- Avrupalılar yılda ortalama 12,5 litre saf alkol içmektedir.
- Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.
- Avrupalılar yılda ortalama 12.5 litre saf alkol içerler.
- Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
- Her çalışanın yılda iki hafta ücretli tatil hakkı vardır.
- Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
- Marcel çok çalışmasına rağmen yılda sadece 30.000 Kanada doları kazanıyor.
- Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
- Marcel çok sıkı çalışsa da yılda yalnızca 30.000 Kanada doları kazanıyor.
Show More (22)
|