|
- Some people believe that social issues are still abusive.
- Bazı insanlar sosyal meselelerin hala istismar edici olduğuna inanıyor.
- One point - the social issue - remains to be cleared up.
- Bir husus, yani sosyal mesele, açıklığa kavuşturulmayı beklemektedir.
- That is all the easier when social issues are not addressed.
- Sosyal meseleler ele alınmadığında her şey daha kolay oluyor.
- I also believe it is important to take account of urgent social issues.
- Ayrıca acil sosyal meselelerin de dikkate alınmasının önemli olduğuna inanıyorum.
- It is very fortunate that a working group has now been set up with particular concern for the social issue.
- Şu anda özellikle sosyal meselelerle ilgilenen bir çalışma grubunun kurulmuş olması büyük bir şans.
- And the third point has to do with social issues.
- Üçüncü nokta ise sosyal meselelerle ilgilidir.
- Social issues, equality, sustainable development and increased employment are important issues.
- Sosyal meseleler, eşitlik, sürdürülebilir kalkınma ve istihdamın arttırılması önemli konulardır.
- It is the whole problem of the European and world framework, the place of social issues, human issues and citizens.
- Avrupa ve dünya çerçevesinin tüm sorunu, sosyal meselelerin, insani meselelerin ve vatandaşların yeridir.
- I would urge you to continue in the same vein for all these social issues.
- Tüm bu sosyal meseleler için aynı şekilde devam etmenizi tavsiye ederim.
- It is very fortunate that a working group has now been set up with particular concern for the social issue.
- Özellikle sosyal meselelerle ilgilenen bir çalışma grubunun kurulmuş olması büyük bir şans.
- The film considers real social issues.
- Film gerçek sosyal meseleleri ele alıyor.
Show More (8)
|
|
- Social issues were again the most sensitive area in the year under review.
- Sosyal konular, incelenen yıl içerisinde yine en hassas alan olmuştur.
- The social issues, particularly the question of unemployment, were hardly touched upon.
- Başta işsizlik sorunu olmak üzere sosyal konulara neredeyse hiç değinilmemiştir.
- There are proposals to make social issues with shared competence matters for the EU.
- Sosyal konuların AB'nin ortak yetki alanına girmesi yönünde teklifler var.
- Unfortunately, this demonstrates the little importance attached to social issues by most Member State governments.
- Ne yazık ki bu durum, çoğu Üye Devlet hükümetinin sosyal konulara verdiği önemin ne kadar az olduğunu göstermektedir.
- I agree, but what are the relevant indicators with regard to the environment, the economy and social issues?
- Katılıyorum, ancak çevre, ekonomi ve sosyal konularla ilgili göstergeler nelerdir?
- My group also considers that the report should be more concerned with social issues.
- Grubum ayrıca raporun sosyal konularla daha fazla ilgilenmesi gerektiğini düşünmektedir.
- The basic conditions are not uniform when it comes to social issues.
- Sosyal konular söz konusu olduğunda temel koşullar yeknesak değildir.
- Health and social issues usually go hand in hand.
- Sağlık ve sosyal konular genellikle bir aradadır.
- The Convention's work programme, which is now dedicated to social issues, will enable this oversight to be corrected.
- Sözleşme'nin artık sosyal konulara ayrılmış olan çalışma programı, bu ihmalin düzeltilmesini sağlayacaktır.
Show More (6)
|
