1 |
tibetan |
tibet |
adj. |
|
- There is a very great deal of solidarity with the Tibetan people here in the European Parliament.
- Avrupa Parlamentosu'nda Tibet halkı ile çok büyük bir dayanışma var.
- I would like to start my additional question with the Tibetan greeting, which betokens peace and happiness.
- Ek soruma barış ve mutluluğu ifade eden Tibet selamıyla başlamak istiyorum.
- There is a very great deal of solidarity with the Tibetan people here in the European Parliament.
- Avrupa Parlamentosu'nda Tibet halkıyla çok büyük bir dayanışma söz konusudur.
- He has been committed to preserving Tibetan culture, language and religion for decades.
- Onlarca yıldır Tibet kültürünü, dilini ve dinini korumaya kendini adamıştır.
- I would point out that doing nothing will be the death of Tibetan culture and will mean the end of the Tibetan people.
- Hiçbir şey yapmamanın Tibet kültürünün ölümü ve Tibet halkının sonu anlamına geleceğini belirtmek isterim.
- In desperation the Tibetan people rose up against the Chinese.
- Çaresizlik içinde Tibet halkı Çinlilere karşı ayaklandı.
- The President of the exiled Tibetan Parliament, Professor Samdhong Rinpoche, has asked for restraint until June.
- Sürgündeki Tibet Parlamentosu Başkanı Profesör Samdhong Rinpoche, Haziran ayına kadar itidal çağrısında bulundu.
- As recently as autumn 2001, for example, the European Union received the Tibetan leader, Dalai Lama.
- Örneğin 2001 sonbaharında Avrupa Birliği Tibet lideri Dalai Lama'yı kabul etti.
- All things Tibetan were increasingly repressed and the country is being plundered.
- Tibet'e dair her şey giderek daha fazla baskı altına alındı ve ülke yağmalanıyor.
- This initiation will repress all things Tibetan unless the EU works to counteract it.
- AB buna karşı koymak için çalışmazsa, bu girişim Tibet'e dair her şeyi bastıracaktır.
- The Tibetan people have for many years been exposed to appalling treatment by Beijing, and this is continuing.
- Tibet halkı uzun yıllardır Pekin tarafından korkunç muamelelere maruz bırakılmıştır ve bu durum devam etmektedir.
Show More (8)
|
2 |
tibetan |
tibetçe |
n. |
|
- As my prepared statement is in Tibetan, I want to read in Tibetan to show respect for my own unique, separate language.
- Hazırladığım açıklama Tibetçe olduğu için kendi özgün, ayrı dilime saygı göstermek amacıyla Tibetçe okumak istiyorum.
- The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.
- İki akademisyen Tibetçe bir deyimin anlamı üzerinde tartıştı.
Show More (-1)
|
3 |
tibetan |
tibetli |
n. |
|
- Mr Posselt is quite right, this is about a Tibetan majority within Tibet.
- Sayın Posselt çok haklı, konu Tibet'te Tibetlilerin çoğunlukta olmasıyla ilgili.
Show More (-2)
|
4 |
tibetan |
tibet dili |
n. |
|
- So I hope you will realise that this is not Chinese, but the Tibetan language.
- Umarım bunun Çince değil, Tibet dili olduğunun farkına varırsınız.
Show More (-2)
|