way through

Bedeutungen, die der Begriff "way through" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	pick one's way through v.	arasından dikkatle ve yavaş yavaş ilerlemek
2	General	worm one's way through v.	kıvrıla kıvrıla biryerden geçmek
3	General	fight one's way through the crowd v.	itiş kakış ilerlemek
4	General	fight one's way through the crowd v.	kalabalıkta zorlukla hareket etmek
5	General	push one's way through v.	kalabalığı yararak ilerlemek
6	General	fight one's way through the crowd v.	kalabalığı yararak ilerlemek
7	General	hack one's way through something v.	(ormandan) (ağaçları vb keserek) ilerlemek
8	General	until mid-way through the century adv.	yüzyılın ortalarına kadar
9	General	all the way through adv.	boyunca/süresince
Phrasals
10	Phrasals	bluff (one's) way through (something) v.	numara yapmak
11	Phrasals	bluff (one's) way through (something) v.	yapar görünmek
12	Phrasals	bluff (one's) way through (something) v.	dolap çevirmek
13	Phrasals	bluff (one's) way through (something) v.	uyutmak
14	Phrasals	bluff (one's) way through (something) v.	-mış gibi davranmak
15	Phrasals	fight (one's way) through v.	itiş kakış ilerlemek
16	Phrasals	fight (one's way) through v.	zorlukla hareket etmek
17	Phrasals	fight (one's way) through v.	(kalabalığı) yararak ilerlemek
18	Phrasals	fight (one's way) through v.	(engelleri) aşmak
19	Phrasals	fight (one's way) through v.	üstesinden gelmek
20	Phrasals	fight (one's way) through v.	atlatmak
21	Phrasals	fight (one's way) through v.	mücadele etmek
22	Phrasals	thread way through v.	arasından geçip yolunu bulmak
Phrases
23	Phrases	no way through expr.	çıkış yolu yok
Proverb
24	Proverb	the way to a man's heart is through his stomach	erkeğin kalbine giden yol midesinden geçer
Colloquial
25	Colloquial	push one's way through the crowd v.	kalabalığı yararak ilerlemek
26	Colloquial	hack way through v.	(ağaçları, çalıları keserek) ilerlemek
27	Colloquial	all the way up through high school expr.	liseye kadar
Idioms
28	Idioms	bulldoze (one's) way through (something) v.	yararak/ayrıntılara dikkat etmeden/ilerlemek
29	Idioms	work (one's) way through (school) v.	okul harcını karşılayabilmek için yarım ya da tam mesai çalışmak
30	Idioms	work (one's) way through (school) v.	okul parasını çıkarmak
31	Idioms	work (one's) way through (school) v.	çalışarak okumak
32	Idioms	pick one's way through something v.	bir yerden başlayarak hareket etmek
33	Idioms	push something all the way through v.	bir şeyi sonuna kadar zorlamak
34	Idioms	make one's way through something v.	bir yerden başlayarak hareket etmek
35	Idioms	pick one's way through something v.	(ağaçlık/sazlık vb) arasından dikkatle ve ağır ağır ilerlemek
36	Idioms	work one's way through v.	yavaş yavaş ilerleme kat etmek
37	Idioms	make one's way through something v.	(ağaçlık/sazlık vb) arasından dikkatle ve ağır ağır ilerlemek
38	Idioms	thread one's way through something v.	(kalabalığın) arasından geçip yolunu bulmak
39	Idioms	work (one's) way through (school) v.	hem çalışıp hem okumak
40	Idioms	work (one's) way through (school) v.	çalışarak okul masraflarını karşılamak
41	Idioms	work (one's) way through (school) v.	okurken çalışmak
42	Idioms	work (one's) way through (school) v.	hem çalışıp hem okumak
43	Idioms	work (one's) way through (school) v.	çalışarak okul masraflarını karşılamak
44	Idioms	work (one's) way through (school) v.	okurken çalışmak
45	Idioms	bulldoze (one's) way through (something) v.	(bir şeyde) paldır küldür ilerlemek
46	Idioms	bulldoze (one's) way through (something) v.	(bir şeyin içinden/bir şeylerin arasından) yara yara/çarpa çarpa ilerlemek
47	Idioms	elbow (one's way) through v.	kalabalığı yara yara ilerlemek
48	Idioms	elbow (one's way) through v.	kalabalığı yararak ilerlemek
49	Idioms	elbow (one's way) through v.	kalabalığın içerisinden/insanların arasından itiş kakış geçmek
50	Idioms	make (one's) way through v.	arasından dikkatle ve ağır ağır ilerlemek
51	Idioms	make (one's) way through v.	dikkatlice ilerlemek
52	Idioms	make (one's) way through v.	titizlikle ilerlemek
53	Idioms	make (one's) way through v.	özenle yol kat etmek
54	Idioms	make (one's) way through v.	konsantre şekilde ilerlemek
55	Idioms	pick way through v.	arasından dikkatle ve yavaş yavaş ilerlemek
56	Idioms	pick way through v.	(ağaçlık/sazlık) arasından dikkatle ve ağır ağır ilerlemek
57	Idioms	thread your way through (something) v.	(bir şeyin) arasından geçip yolunu bulmak
58	Idioms	wind (one's) way through (something) v.	(bir şey) arasından/içerisinden yolunu bulmak
59	Idioms	work (one's) way through (something) v.	(bir şeyi) bırakmadan devam etmek
60	Idioms	work (one's) way through (something) v.	(bir şeyi) sonuna kadar yapmak/bitirmek
61	Idioms	work (one's) way through (something) v.	(bir işin, görevin) sonunu getirene kadar bırakmamak/yapmak
62	Idioms	work (one's) way through (something) v.	okul harcını karşılayabilmek için yarım ya da tam mesai çalışmak
63	Idioms	work (one's) way through (something) v.	okul parasını çıkarmak
64	Idioms	work (one's) way through (something) v.	çalışarak okumak
65	Idioms	work (one's) way through (something) v.	hem çalışıp hem okumak
66	Idioms	work (one's) way through (something) v.	çalışarak okul masraflarını karşılamak
67	Idioms	work (one's) way through (something) v.	okurken çalışmak
68	Idioms	work your way through college v.	okul harcını karşılayabilmek için yarım ya da tam mesai çalışmak
69	Idioms	work your way through college v.	okul parasını çıkarmak
70	Idioms	work your way through college v.	çalışarak okumak
71	Idioms	work your way through college v.	hem çalışıp hem okumak
72	Idioms	work your way through college v.	çalışarak okul masraflarını karşılamak
73	Idioms	work your way through college v.	okurken çalışmak
74	Idioms	work your way through something v.	bir şeyi bırakmadan devam etmek
75	Idioms	work your way through something v.	bir şeyi sonuna kadar yapmak/bitirmek
76	Idioms	work your way through something v.	bir işin, görevin sonunu getirene kadar bırakmamak/yapmak
77	Idioms	work your way through something v.	bir şeyi baştan sona yapmak/okumak
Technical
78	Technical	through way cock n.	düz geçiş kısma vanası
79	Technical	through way cock n.	geçiş kısma vanası