| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | numara yapmak | sham v. | ||
|
Emma shammed ill to escape from school. Emma okuldan kaçmak için hasta numarası yaptı. More Sentences |
||||
| General | numara yapmak | pretend v. | ||
|
The little girl was pretending to be asleep. Küçük kız uyuma numarası yapıyordu. More Sentences |
||||
| General | numara yapmak | fake v. | ||
|
Little Jon was faking ill; in fact, he was as fit as a fiddle. Küçük Jon hasta numarası yapıyordu; aslında turp gibiydi. More Sentences |
||||
| General | numara yapmak | put something on v. | ||
| General | numara yapmak | act v. | ||
| General | numara yapmak | perform v. | ||
| General | numara yapmak | dissemble v. | ||
| General | numara yapmak | play-act v. | ||
| General | numara yapmak | make a pretense of v. | ||
| General | numara yapmak | borrow v. | ||
| General | numara yapmak | mock [obsolete] v. | ||
| General | numara yapmak | gammon v. | ||
| General | numara yapmak | obtend [obsolete] v. | ||
| General | numara yapmak | feyne v. | ||
| General | numara yapmak | pretence [obsolete] v. | ||
| General | numara yapmak | pretex [obsolete] v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | numara yapmak | let on v. | ||
| Phrasals | numara yapmak | bluff (one's) way through (something) v. | ||
| Phrasals | numara yapmak | act out v. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | numara yapmak | make a show of v. | ||
| Colloquial | numara yapmak | front v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | numara yapmak | put on an act v. | ||
| Idioms | numara yapmak | put on v. | ||
| Idioms | numara yapmak | be sailing under false colors v. | ||
| Slang | ||||
| Slang | numara yapmak | come it v. | ||
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | bir numara yapmak | (a single) get (someone) to number one in the chart v. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | birine numara yapmak | fake on someone v. |
| Idioms | ||
| Idioms | futbolda karşı takımdan biriyle çarpıştıktan sonra kendini yere atıp çok acı çekiyormuş gibi numara yapmak | take a dive v. |
| Card | ||
| Card | iskambil kartıyla numara yapmak | make a card v. |