book someone

Bedeutungen, die der Begriff "book someone" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	book someone into a hotel v.	biri için otelde rezervasyon yapmak
2	General	give someone a cheque-book v.	çek karnesi vermek
3	General	book time with (someone) v.	(özellikle bir toplantı yapmak amacıyla birisiyle) tarih ve saat belirlemek/randevulaşmak
Phrasals
4	Phrasals	book someone through (to some place) v.	yer ayırtmak
5	Phrasals	book someone through (to some place) v.	rezervasyon yaptırmak
6	Phrasals	book someone through (to some place) v.	biletini almak
7	Phrasals	book someone on something v.	bir yeri birine rezerve etmek/ayırmak
Colloquial
8	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	azarlamak
9	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	birini suçlamak
10	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	cezalandırmak
11	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	suç yüklemek
12	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	sorumluluk yüklemek
13	Colloquial	throw the book of rules at someone v.	paylamak
Idioms
14	Idioms	know (someone or something) like a book v.	(birisini ya da bir şeyi) avucunun içi gibi bilmek
15	Idioms	know (someone or something) like a book v.	ezbere bilmek
16	Idioms	know (someone or something) like a book v.	her karışını bilmek
17	Idioms	read someone like a book v.	birinin ciğerini okumak
18	Idioms	throw the book at someone v.	birini en ağır cezaya çarptırmak
19	Idioms	bring someone to book v.	birinden hesap sormak
20	Idioms	call someone every name in the book v.	birisine demediğini bırakmamak
21	Idioms	call someone every name in the book v.	birine ağzına geleni söylemek
22	Idioms	be in the good book of someone v.	birinin gözüne girmek
23	Idioms	bring someone to book v.	hesap sormak
24	Idioms	know (someone or something) like a book v.	ciğerinin içini bilmek
25	Idioms	bring someone to book v.	birini cezalandırmak
26	Idioms	bring someone to book v.	birini adalete teslim etmek
27	Idioms	bring someone to book v.	adalet önüne getirmek/çıkarmak
28	Idioms	close the book on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) dosyasını kapatmak
29	Idioms	close the book on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) rafa kaldırmak
30	Idioms	close the book on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) seçenekler arasından çıkarmak
31	Idioms	read someone like an open book v.	birinin ciğerini okumak