Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf
take in someone
Bedeutungen, die der Begriff
"take in someone"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
take someone in
v.
birini tutuklamak
2
General
take someone in
v.
kapsamak (birini)
3
General
take someone in
v.
birini içeriye götürmek
4
General
take someone in
v.
birini karakola götürmek (polis)
5
General
take someone in
v.
içeri almak
6
General
take someone in
v.
dolandırmak (birini)
7
General
take someone in
v.
içermek (birini)
8
General
take someone in
v.
birini ihtiva etmek
9
General
take someone in
v.
aldatmak (birini)
10
General
take someone in
v.
barındırmak
11
General
take someone in
v.
birini içeriye almak
12
General
take someone in hand
v.
gözetip denetleyerek idare etmek
13
General
take someone in hand
v.
birini gözetmek
14
General
take someone in hand
v.
birini idare etmek
15
General
take someone in hand
v.
birine nezaret etmek
16
General
take someone in hand
v.
ilgilenmek
17
General
take someone in hand
v.
birine bakmak
18
General
take someone in hand
v.
gözetip denetlemek
Phrasals
19
Phrasals
take someone or an animal in
v.
birini/bir hayvanı eve almak
20
Phrasals
take someone or an animal in
v.
birine/bir havana yanında kalacak yer vermek
21
Phrasals
take someone or an animal in
v.
birine/bir hayvana yanında kalacak yer sağlamak
Colloquial
22
Colloquial
take someone in
v.
birini içeri atmak
23
Colloquial
take someone in the back
v.
birisini arkaya götürmek
Idioms
24
Idioms
take (someone or something) in as (something)
v.
belli bir yaş veya durumdayken evine/yanına/içeri almak
25
Idioms
take someone in as something
v.
işe almak/başlatmak
26
Idioms
take (someone or something) in as (something)
v.
sığınmacı/mülteci olarak almak/kabul etmek
27
Idioms
take someone in
v.
birini oyuna getirmek
28
Idioms
take someone in
v.
birini aldatmak
29
Idioms
take someone in
v.
birini kazıklamak
30
Idioms
take someone in
v.
birinin kanını emmek (neyi var neyi yok almak)
31
Idioms
take delight in (someone or something)
v.
(birinden/bir şeyden) çok hoşnut/memnun olmak
32
Idioms
take delight in (someone or something)
v.
(birinden/bir şeyden) keyif/zevk almak
33
Idioms
take delight in (someone or something)
v.
(birinden/bir şeyden) haz almak/duymak
34
Idioms
take (someone or something) in hand
v.
(birinin/bir şeyin) yönetimi ele almak
35
Idioms
take (someone or something) in hand
v.
(birinin/bir şeyin) idaresini ele almak
36
Idioms
take (someone or something) in hand
v.
(birini/bir şeyi) idare etmeye başlamak
37
Idioms
take (someone or something) in hand
v.
(biriyle/bir şeyle) düzeltmek/geliştirmek amaçlı ilgilenmek
38
Idioms
take (someone or something) in hand
v.
(birinin/bir şeyin) yönetimini/idaresini üstüne almak/üstlenmek
39
Idioms
take an interest in (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) alaka göstermek
40
Idioms
take an interest in (someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
41
Idioms
take an interest in (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) ilgi göstermek
42
Idioms
take an interest in (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) ilgi/alaka duymak
43
Idioms
take an interest in (someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) ilgili olmak
44
Idioms
take pride (in someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) övünmek
45
Idioms
take pride (in someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) gurur duymak
46
Idioms
take pride (in someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) iftihar etmek
47
Idioms
take pride (in someone or something)
v.
(birinden/bir şeyden) kıvanç duymak
48
Idioms
take pride (in someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) gururlanmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of take in someone
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy