Verlauf

öldü

Bedeutungen von dem Begriff "öldü" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	öldü	(one's) sun has set expr.
Latin
2	Latin	öldü	obiit n.

Bedeutungen, die der Begriff "öldü" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrases
1	Phrases	kim öldü de patron oldun?	who died and made you boss expr.
Colloquial
2	Colloquial	hepsi öldü	they're all dead expr.
3	Colloquial	öldü/gitti/aramızdan ayrıldı ama unutulmadı	gone but not forgotten expr.
4	Colloquial	hangi dağda kurt öldü?	(well,) dog my cats exclam.
Idioms
5	Idioms	birisini öldü sanmak	take someone for dead v.
6	Idioms	birini öldü sanıp bırakmak	leave someone for dead v.
7	Idioms	ölmüş/öldü sanmak	take for dead v.
8	Idioms	öldü sanılmış	taken for dead adj.
9	Idioms	burada kim öldü?	who died in here? expr.
10	Idioms	(biri birinin) yüzünden öldü	(someone's) blood is on (one's) hands expr.
11	Idioms	kral öldü yaşasın yeni kral	the king is dead, long live the king expr.
Speaking
12	Speaking	anneleri küçükken öldü	their mother died when they were young expr.
13	Speaking	atatürk siroz hastalığında öldü	ataturk died of cirrhosis of the liver expr.
14	Speaking	babam öldü	my father passed away expr.
15	Speaking	babam öldü	my father died expr.
16	Speaking	birkaç hafta önce öldü	she/he died a couple of weeks ago expr.
17	Speaking	hangi dağda kurt öldü?	how come? expr.
18	Speaking	hangi dağda kurt öldü	how come expr.
19	Speaking	hangi dağda kurt öldü?	why on earth? expr.
20	Speaking	hangi dağda kurt öldü de...?	to what do I owe this...? expr.
21	Speaking	kaç yaşında öldü?	how old was he when he died? expr.
22	Speaking	kaç yaşında öldü?	how old was she when she died? expr.
23	Speaking	ne zaman öldü?	when did he die? expr.
24	Speaking	önce annesi öldü	her mother died first expr.
25	Speaking	nasıl öldü?	how did he die? expr.
26	Speaking	nerede öldü?	where did she die? expr.
27	Speaking	nerede öldü	where did he die? expr.
28	Speaking	kim demiş centilmenlik öldü diye	who said chivalry is dead expr.
29	Speaking	kim öldü de sen kral oldun?	who died and made you king ? expr.
30	Speaking	kral öldü yaşasın yeni kral	now the old king is dead! long live the king expr.
31	Speaking	pisi pisine öldü	died in vain expr.
32	Speaking	sevgim öldü	my love died expr.
33	Speaking	yaraları yüzünden öldü	she died as a result of her injuries expr.
34	Speaking	uzun zaman önce öldü	he died a long time ago expr.
Latin
35	Latin	çocuksuz öldü	dsp (decessit sine prole) abrev.
Slang
36	Slang	öldü farz etme	drop-dead list n.
37	Slang	hayatımdan çıkardıklarım/öldü bildiklerim listesi	drop-dead list n.
Modern Slang
38	Modern Slang	sonunda da işte herkes ölüyor/öldü (sıkıcı bir hikayeyi hızlıca bitirmek için kullanılan bir ifade)	and then everyone died... expr.
39	Modern Slang	işte sonra herkes öldü (ilginç olmayan bir hikayeyi hızlıca bitirmek için kullanılan bir ifade)	and then everyone died... expr.