üstüne (kalmak) - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

üstüne (kalmak)



Bedeutungen von dem Begriff "üstüne (kalmak)" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Idioms
üstüne (kalmak) be on someone's head v.

Bedeutungen, die der Begriff "üstüne (kalmak)" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
üstüne kalmak be saddled with v.
üstüne kalmak die on someone v.
Phrasals
(birinin) üstüne yüklenmek/kalmak fall (squarely) on (someone's) shoulders v.
(birinin) üstüne kalmak fall on (someone or something) v.
birinin üstüne kalmak fall upon someone v.
birinin üstüne kalmak fall on someone v.
bir iş üstüne kalmak fall on v.
bir iş üstüne kalmak fall upon v.
(birinin) üstüne kalmak fall upon (something) v.
(birinin/bir şeyin) üstüne kalmak devolve upon (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) üstüne kalmak devolve on (someone or something) v.
üstüne kalmak die on v.
bozulup üstüne kalmak die on (someone) v.
üstüne kalmak die on (someone) v.
birinin üstüne düşmek/kalmak fall upon someone v.
birinin üstüne düşmek/kalmak fall on someone v.
(birinin) üstüne kalmak fall onto (someone) v.
(birinin) üstüne kalmak fall on (someone) v.
birinin üstüne kalmak fall to someone v.
birinin üstüne kalmak fall to (one) v.
Idioms
üstüne kalmak take (something) on the chin v.
suç/sorumluluk üstüne kalmak hold the bag v.
bir şey üstüne kalmak fall heir to something v.
bir şeyin sorumluluğu üstüne kalmak fall heir to something v.
bir şeyin ihalesi birinin üstüne kalmak fall heir to something v.
paylaşılması gereken bir sorumluluk üstüne kalmak hold the bag v.
sorumluluk/yük üstüne kalmak hold the sack v.
zor bir durum üstüne kalmak be hung out to dry v.
(sorumluluk, suç) üstüne kalmak hold the bag v.
(sorumluluk, suç) üstüne kalmak hold the sack v.
üstüne kalmak land in your lap v.
üstüne kalmak fall heir to v.
(birinin) üstüne kalmak fall to (one's) lot v.
birinin üstüne kalmak fall to someone's lot v.
(bir şey) üstüne kalmak get pinned for (something) v.
(suç) üstüne kalmak get pinned for (something) v.
biri/bir şey üstüne kalmak have someone or something on one's hands v.
Slang
(birinin/bir şeyin) üstüne yapışıp kalmak stick (to someone or something) like shit to a shovel v.
(birinin/bir şeyin) üstüne kara bir leke gibi yapışıp kalmak stick (to someone or something) like shit to a shovel v.
üstüne yapışıp kalmak stick like shit to a shovel v.
üstüne kara bir leke gibi yapışıp kalmak stick like shit to a shovel v.