Verlauf

(bir şeyi) (birinin) kafasına sokmak

Bedeutungen von dem Begriff "(bir şeyi) (birinin) kafasına sokmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	(bir şeyi) (birinin) kafasına sokmak	get through to v.

Bedeutungen, die der Begriff "(bir şeyi) (birinin) kafasına sokmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bir şeyi birinin kafasına sokmak	get something through someone's head v.
Phrasals
2	Phrasals	bir şeyi vura vura birinin kafasına sokmak	beat something into someone v.
3	Phrasals	bir şeyi zorla birinin kafasına sokmak	beat something into someone v.
4	Phrasals	bir şeyi vura vura birinin kafasına sokmak	beat something in v.
5	Phrasals	bir şeyi zorla birinin kafasına sokmak	beat something in v.
6	Phrasals	tekrar ede ede bir şeyi birinin kafasına sokmak	drum something into someone v.
7	Phrasals	bir şeyi birinin kafasına vura vura sokmak	drum something into someone v.
8	Phrasals	(bir şeyi birinin) kafasına zorla sokmak	hammer (something) into (one's) head v.
9	Phrasals	(bir şeyi birinin) kafasına çaka çaka öğretmek/sokmak	hammer (something) into (one's) head v.
10	Phrasals	(bir şeyi) tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak	hammer (something) into (one's) head v.
11	Phrasals	(bir şeyi birinin kafasına/bir şeye) vura vura/zorla sokmak	hammer (something) into (someone or something) v.
Idioms
12	Idioms	bir şeyi birinin kalın kafasına sokmak	get something through someone's thick skull v.
13	Idioms	bir şeyi birinin kalın kafasına sokmak	get something into someone's thick head v.
14	Idioms	(bir şeyi birinin) kafasına çaka çaka öğretmek/sokmak	hammer (something) into (one's) thick skull v.
15	Idioms	(bir şeyi) tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak	hammer (something) into (one's) thick skull v.
16	Idioms	(bir şeyi birinin) kalın kafasına iyice sokmak	hammer (something) into (one's) thick skull v.
17	Idioms	(bir şeyi birinin) kalın kafasına sokmak	pound (something) into (one's) thick skull v.
18	Idioms	(bir şeyi) tekrar ede ede (birinin) kalın kafasına sokmak	pound (something) into (one's) thick skull v.
19	Idioms	(bir şeyi birinin) kafasına sokmak	beat (something) into (someone's) head v.
20	Idioms	tekrar ede ede (bir şeyi birinin) kafasına sokmak	drum (something) into (one's) head v.
21	Idioms	(bir şeyi birinin) kafasına vura vura sokmak	drum (something) into (one's) head v.
22	Idioms	(bir şeyi birinin) kalın kafasına sokmak	get (something) into (one's) thick head v.
23	Idioms	(bir şeyi birinin) kalın kafasına sokmak	get (something) into (someone's) thick skull v.
24	Idioms	bir şeyi birinin kafasına sokmak	get something into somebody's head v.
25	Idioms	bir şeyi birinin (kalın) kafasına sokmak	get something into somebody's (thick) head v.
26	Idioms	(bir şeyi) tekrar ede ede birinin kafasına sokmak	ram (something) home [uk] v.