Verlauf

(bir şeyi) yüklemek

Bedeutungen von dem Begriff "(bir şeyi) yüklemek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	(bir şeyi) yüklemek	load (something) up v.

Bedeutungen, die der Begriff "(bir şeyi) yüklemek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bir şeyi birine yüklemek	tag someone with v.
2	General	birini/bir şeyi gemiye almak/yüklemek	take someone or something aboard v.
3	General	(bir şeyi birine) yüklemek	fasten v.
Phrasals
4	Phrasals	(birini/bir şeyi başka birinin) sırtına yüklemek	force someone or something off (of) something v.
5	Phrasals	(birini/bir şeyi başka birinin) sırtına yüklemek	and force someone or something off v.
6	Phrasals	bir şeyi birine/bir şeye yüklemek	load something onto someone or something v.
7	Phrasals	bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne yüklemek	load something onto someone or something v.
8	Phrasals	bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne kaldırıp yüklemek	load something onto someone or something v.
9	Phrasals	bir şeyi birine/bir şeye yüklemek	load something on v.
10	Phrasals	bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne yüklemek	load something on v.
11	Phrasals	bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne kaldırıp yüklemek	load something on v.
12	Phrasals	(birini/bir şeyi birine) yüklemek	stick (one) with (someone or something) v.
13	Phrasals	(birini/bir şeyi birinin) sırtına yüklemek	stick (one) with (someone or something) v.
14	Phrasals	birini/bir şeyi birine yüklemek	stick someone with someone or something v.
15	Phrasals	birini/bir şeyi birinin sırtına yüklemek	stick someone with someone or something v.
16	Phrasals	bir şeyi birine yüklemek	stick someone with something v.
17	Phrasals	bir şeyi birinin sırtına yüklemek	stick someone with something v.
18	Phrasals	bir şeyi birine/bir şeye yüklemek	ascribe something to someone or something v.
19	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) yüklemek	ascribe (something) to (something) v.
20	Phrasals	bir şeyi birine/bir şeye yüklemek	attribute something to someone or something v.
21	Phrasals	(birini/bir şeyi) yüklemek	load (someone or something) down v.
22	Phrasals	(birini/bir şeyi) yüklemek	load (someone or something) up v.
23	Phrasals	(bir şeye bir şeyi) yüklemek	load (something) with (something) v.
24	Phrasals	(bir şeyi) aşırı dozda vermek/yüklemek	overdose with (something) v.
25	Phrasals	(bir şeyi) fazla miktarda vermek/yüklemek	overdose with (something) v.
26	Phrasals	(bilinç altındaki bir şeyi birine/bir şeye) yüklemek/bağlamak/yansıtmak	project on (someone or something) v.
27	Phrasals	(bilinç altındaki bir şeyi birine/bir şeye) yüklemek/bağlamak/yansıtmak	project onto (someone or something) v.
28	Phrasals	(birine birini/bir şeyi) yüklemek/yük etmek	saddle (one) with (someone or something) v.
29	Phrasals	(birinin) sırtına (birini/bir şeyi) yüklemek	saddle (one) with (someone or something) v.
Colloquial
30	Colloquial	hoşa gitmeyen bir şeyi yüklemek	lumber [uk] v.
Idioms
31	Idioms	(bir şeyi birine) yük etmek/yüklemek	burden someone or something with someone or something v.
32	Idioms	(bir şeyi birinin) sırtına yüklemek	dump (something) in (someone's) lap v.
33	Idioms	bir şeyi birinin sırtına yüklemek	dump something in somebody's lap v.
34	Idioms	bir şeyi birinin sırtına yüklemek	drop something in somebody's lap v.