| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Phrasals | ||
| Phrasals | (birine) dürüst olmak | level with (one) v. |
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Phrasals | ||
| Phrasals | birine karşı dürüst olmak | square with someone v. |
| Phrasals | birine dürüst olmak | square with someone v. |
| Phrasals | birine karşı dürüst olmak | give it to someone (straight) v. |
| Phrasals | birine dürüst olmak | level with someone v. |
| Phrases | ||
| Phrases | (birine/bir şeye) karşı dürüst olmak gerekirse | to be fair (to someone or something) expr. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | (birine) karşı dürüst olmak | give it to (one) straight v. |
| Idioms | ||
| Idioms | birine karşı dürüst olmak | give it to somebody straight v. |
| Idioms | birine (bir konu hakkında) dürüst olmak | level with someone about something v. |
| Idioms | (birine karşı bir konuda) dürüst olmak | come clean (with somebody) (about something) v. |