Verlauf

(birinin) sorumluluğu

Bedeutungen von dem Begriff "(birinin) sorumluluğu" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	(birinin) sorumluluğu	upon (one) adj.
Idioms
2	Idioms	(birinin) sorumluluğu	on head expr.

Bedeutungen, die der Begriff "(birinin) sorumluluğu" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	(birinin) sorumluluğu/görevi olmak	fall on (someone or something) v.
2	Phrasals	(birinin) sorumluluğu/görevi olmak	fall upon (someone) v.
3	Phrasals	(birinin/bir şeyin) sorumluluğu	charge (of someone or something) v.
4	Phrasals	(birinin/bir şeyin) sorumluluğu altında olmak	come under (someone or something) v.
5	Phrasals	birinin görevi/sorumluluğu olmak	fall upon someone v.
6	Phrasals	birinin görevi/sorumluluğu olmak	fall on someone v.
7	Phrasals	(birinin) görevi/sorumluluğu olmak	fall onto (someone) v.
8	Phrasals	(birinin) görevi/sorumluluğu olmak	fall on (someone) v.
9	Phrasals	birinin sorumluluğu/görevi olmak	fall to someone v.
10	Phrasals	birinin sorumluluğu/görevi olmak	fall to (one) v.
11	Phrasals	(bir birinin) bakımı/sorumluluğu altına girmek (bir başka birinin) bakımı/sorumluluğu altına girmek	shuttle from (someone) to (someone else) v.
Phrases
12	Phrases	(birinin) kendi sorumluluğu dahilinde	at (one's) own peril expr.
Colloquial
13	Colloquial	(birinin) sorumluluğu olmak	be down to (one) v.
14	Colloquial	(birinin) sorumluluğu olmamak	be not (one's) problem v.
15	Colloquial	(birinin) sorumluluğu olmak	be up to (one) v.
16	Colloquial	birinin sorumluluğu olmak	be up to somebody v.
Idioms
17	Idioms	birinin ağır yükü/sorumluluğu	one's cross to bear n.
18	Idioms	birinin sorumluluğu/sorumluluğunda olmak	be somebody's pigeon v.
19	Idioms	sorumluluğu birinin üzerine atmak	father on v.
20	Idioms	birinin/bir şeyin sorumluluğu birinin ellerinde olmak	have someone or something in one's hands v.
21	Idioms	(doğrudan birinin) sorumluluğu olmak	rest (squarely) on (someone's) shoulders v.
22	Idioms	(birinin tek) sorumluluğu olmak	rest (squarely) on (someone's) shoulders v.
23	Idioms	(bir işi, sorumluluğu birinin) kucağına atmak/bırakmak	dump (something) in (someone's) lap v.
24	Idioms	(bir işi, sorumluluğu birinin) üstüne atmak	dump (something) in (someone's) lap v.
25	Idioms	bir işi, sorumluluğu birinin kucağına atmak/bırakmak	dump something in somebody's lap v.
26	Idioms	bir işi, sorumluluğu birinin üstüne atmak	dump something in somebody's lap v.
27	Idioms	bir işi, sorumluluğu birinin kucağına atmak/bırakmak	drop something in somebody's lap v.
28	Idioms	bir işi, sorumluluğu birinin üstüne atmak	drop something in somebody's lap v.
29	Idioms	birinin sorumluluğu olmak	be somebody's department v.
30	Idioms	(birinin) sorumluluğu/sorumluluğunda olmak	be (one's) pigeon v.
31	Idioms	birinin sorumluluğu/sorumluluğunda olmak	be someone's baby v.
32	Idioms	birinin sorumluluğu/sorumluluğunda olmak	be someone's pigeon [old-fashioned] [uk] v.
33	Idioms	(birinin) sorumluluğu/gözetimi altında olmak	be under (one's) wing v.
34	Idioms	(birinin) sorumluluğu/görevi olmak	fall to (one's) lot v.
35	Idioms	birinin sorumluluğu/görevi olmak	fall to someone's lot v.
36	Idioms	sorumluluğu (birinin) üzerine yıkmak	leave (one) holding the baby [uk] v.
37	Idioms	sorumluluğu (birinin) üzerine yıkmak	leave (one) holding the bag [us] v.
38	Idioms	birinin sorumluluğunda/sorumluluğu olmak	lie at somebody's door v.
39	Idioms	(birinin) gözetimi/sorumluluğu altında	in the hands of (someone) expr.
40	Idioms	(birinin) gözetimi/sorumluluğu altında	in somebody's hands expr.
41	Idioms	(birinin) sorumluluğu değil	not (one's) department expr.