Verlauf

(suçu) yüklemek

Bedeutungen von dem Begriff "(suçu) yüklemek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	(suçu) yüklemek	impute to v.

Bedeutungen, die der Begriff "(suçu) yüklemek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	suçu yüklemek	damn v.
General
2	General	suçu birine yüklemek	shift the blame onto v.
3	General	suçu yüklemek	incriminate v.
4	General	suçu birine yüklemek	fasten the blame on someone v.
5	General	yüklemek (suçu)	level at v.
6	General	bir suçu birine yüklemek	lay at someone's door v.
7	General	suçu başkasına yüklemek	pass the buck v.
8	General	suçu yüklemek	cast the blame v.
9	General	yüklemek (suçu)	hold against v.
10	General	suçu yüklemek	put the blame on somebody v.
11	General	suçu yüklemek	put the blame on v.
12	General	(suçu) -e yüklemek	level at v.
13	General	suçu yüklemek	dempne v.
Phrasals
14	Phrasals	suçu birine yüklemek	assign something to someone v.
15	Phrasals	suçu (birine) yüklemek	blame on (someone) v.
Colloquial
16	Colloquial	suçu yüklemek/yıkmak	put it to v.
17	Colloquial	suçu (birine) yüklemek/yıkmak	put it to (someone) v.
Idioms
18	Idioms	sorumluluğu/suçu başkasının omzuna yüklemek	have something on someone's shoulders v.
19	Idioms	sorumluluğu/suçu başkasının omzuna yüklemek	put something on someone's shoulders v.
20	Idioms	sorumluluğu/suçu başkasına yüklemek	put something on someone's shoulders v.
21	Idioms	sorumluluğu/suçu başkasının omzuna yüklemek	carry something on someone's shoulders v.
22	Idioms	sorumluluğu/suçu başkasına yüklemek	have something on someone's shoulders v.
23	Idioms	suçu başkalarının üzerine yüklemek/atmak	offload the blame v.
24	Idioms	sorumluluğu/suçu başkasına yüklemek	carry something on someone's shoulders v.
25	Idioms	suçu/sorumluluğu (birine) yüklemek	throw (one) under the bus v.
26	Idioms	suçu yüklemek	bring home to v.
27	Idioms	suçu (birine/bir şeye) yüklemek	put the blame on (someone or something) v.
Slang
28	Slang	suçu birine yüklemek	hang the blame on me v.
29	Slang	suçu bir kimseye yüklemek	drop the bucket on [australia] v.