Verlauf

...bakılırsa

Bedeutungen von dem Begriff "...bakılırsa" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrases
1	Phrases	...bakılırsa	having looked at expr.

Bedeutungen, die der Begriff "...bakılırsa" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kurallara bakılırsa	strictly speaking adv.
2	General	görünüşe bakılırsa	apparently adv.
3	General	söylentilere bakılırsa	reportedly adv.
4	General	dış görünüşe bakılırsa	on the face of it adv.
5	General	hakka bakılırsa	by right adv.
6	General	görünüşe bakılırsa	seemingly adv.
7	General	görünüşe bakılırsa	on the face of it adv.
8	General	aslına bakılırsa	as a matter of fact adv.
9	General	aslına bakılırsa	actually adv.
10	General	aslına bakılırsa	in fact adv.
11	General	aslına bakılırsa	in effect adv.
12	General	görünüşe bakılırsa	fairly adv.
13	General	görünüşe bakılırsa	seeming adv.
14	General	görünüşe bakılırsa	semblably [rare] adv.
15	General	aslına bakılırsa	soothfast adv.
16	General	-e bakılırsa	according to prep.
17	General	söylentilere bakılırsa	rumour has it that conj.
Phrasals
18	Phrasals	diğerlerine/başkalarına kıyasla/bakılırsa	as (things) go v.
19	Phrasals	tüm anlatılanlara bakılırsa	according to all accounts expr.
20	Phrasals	tüm anlatılanlara bakılırsa	by all accounts expr.
Phrases
21	Phrases	diğerlerine/başkalarına kıyasla/bakılırsa	as (things) go expr.
22	Phrases	aslına bakılırsa	if truth be known expr.
23	Phrases	bir açıdan bakılırsa	from a certain point of view expr.
24	Phrases	görünüşe bakılırsa	by the look of things expr.
25	Phrases	nereden bakılırsa bakılsın	by all measures expr.
26	Phrases	söylentilere bakılırsa	rumour has it expr.
27	Phrases	tavrına bakılırsa	judging from his attitude expr.
28	Phrases	yasal açıdan bakılırsa	as a matter of legal doctrine expr.
29	Phrases	duyduğuma bakılırsa	by the sound of it expr.
30	Phrases	duyduğuma bakılırsa	by the sound of things expr.
31	Phrases	duyduğuma bakılırsa	from the sound of it expr.
32	Phrases	duyduğuma bakılırsa	from the sound of things expr.
33	Phrases	nereden bakılırsa bakılsın	for all intensive purposes expr.
34	Phrases	hangi açıdan bakılırsa bakılırsın	for all intensive purposes expr.
35	Phrases	hangi açıdan bakılırsa bakılsın	for all intents and purposes expr.
36	Phrases	nereden bakılırsa bakılsın	for all intents and purposes expr.
37	Phrases	hangi açıdan bakılırsa bakılsın	to all intents and purposes expr.
38	Phrases	nereden bakılırsa bakılsın	to all intents and purposes expr.
39	Phrases	hangi açıdan bakılırsa bakılsın	for all intents and purposes expr.
40	Phrases	nereden bakılırsa bakılsın	for all intents and purposes expr.
41	Phrases	hangi açıdan bakılırsa bakılsın	to all intents and purposes expr.
42	Phrases	nereden bakılırsa bakılsın	to all intents and purposes expr.
Colloquial
43	Colloquial	görünüşe bakılırsa	from all appearances expr.
44	Colloquial	hangi açıdan bakılırsa bakılsın	for all practical purposes expr.
45	Colloquial	hangi açıdan bakılırsa bakılsın	for all intents and purposes expr.
46	Colloquial	görünüşe bakılırsa	by the look of them expr.
47	Colloquial	görünüşe bakılırsa	to all appearances expr.
48	Colloquial	nereden bakılırsa bakılsın	for all intents and purposes expr.
49	Colloquial	nereden bakılırsa bakılsın	for all practical purposes expr.
50	Colloquial	söylenenlere bakılırsa	according to rumors expr.
51	Colloquial	söylentilere bakılırsa	rumor has it that expr.
52	Colloquial	söylenenlere bakılırsa	rumors say that expr.
53	Colloquial	duruma bakılırsa	as it is expr.
Idioms
54	Idioms	'-e bakılırsa	have one's eye on v.
55	Idioms	görünüşe bakılırsa	by all outward appearances adv.
56	Idioms	görünüşe bakılırsa	to all outward appearances adv.
57	Idioms	onun fikrine bakılırsa	to someone's way of thinking adv.
58	Idioms	görünüşe bakılırsa	by all appearances expr.
59	Idioms	herkesin dediğine bakılırsa	by all accounts expr.
60	Idioms	hangi açıdan bakılırsa bakılsın	to all intents and purposes expr.
61	Idioms	nereden bakılırsa bakılsın	to all intents and purposes expr.
62	Idioms	diğerlerine, başkalarına bakılırsa	as things, people go expr.
63	Idioms	görünüşe bakılırsa	by the look of it/things expr.
64	Idioms	görünüşe bakılırsa	by the looks of it/things expr.
65	Idioms	görünüşe bakılırsa	from the look of it/things expr.
66	Idioms	görünüşe bakılırsa	from the looks of it/things expr.
67	Idioms	herkesin dediğine bakılırsa	by/from all accounts expr.
68	Idioms	görünüşe bakılırsa	by/from the look of it/things expr.
69	Idioms	nereden bakılırsa bakılsın	for practical purposes expr.
70	Idioms	hangi açıdan bakılırsa bakılsın	for practical purposes expr.
Speaking
71	Speaking	aslına bakılırsa	if the truth were known expr.
72	Speaking	görünüşe bakılırsa	it seems that expr.
73	Speaking	görünüşe bakılırsa	it would appear that expr.
74	Speaking	görünüşe bakılırsa	it looks like that expr.
Archaic
75	Archaic	söylentilere bakılırsa	reportingly adv.
76	Archaic	aslına bakılırsa	soothfastly adv.
Slang
77	Slang	aslına bakılırsa	aamof (as a matter of fact) expr.