| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | a stab in the dark n. | kafadan atma |
| Colloquial | a stab in the dark n. | tahmin etme |
| Colloquial | a stab in the dark n. | yuvarlak tahmin |
| Idioms | ||
| Idioms | a stab in the dark n. | kafadan atma |
| Idioms | a stab in the dark n. | karanlığa kurşun sıkma |
| Idioms | a stab in the dark n. | körü körüne bir deneme |
| Idioms | a stab in the dark n. | kaba bir tahmin |
| Idioms | a stab in the dark n. | öylesine bir tahminde bulunma |
| Idioms | a stab in the dark n. | kafadan sallama |
| Idioms | a stab in the dark n. | yuvarlak tahmin |
| Idioms | a stab in the dark n. | rastgele tahminde bulunma |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | take a wild stab in the dark v. | rastgele tahminde bulunmak |