Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | aklı almamak | be unable to understand v. |
Slang | ||
Slang | aklı almamak | be brain dead v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (birinin) aklı almamak | be beyond (one) v. |
Colloquial | birinin aklı almamak | be beyond somebody v. |
Idioms | ||
Idioms | (birinin) aklı almamak | be beyond (one's) ken v. |
Idioms | (birini/bir şeyi) hiç aklı almamak | can't make head nor tail of (someone or something) v. |
Idioms | -i hiç aklı almamak | can't make head or tail of v. |
Idioms | bir şeyi hiç aklı almamak | can't make head or/nor tail of something v. |
Idioms | (birini/bir şeyi) hiç aklı almamak | can't make heads nor tails of (someone or something) v. |
Idioms | (birini/bir şeyi) hiç aklı almamak | can't make heads or tails (out) of (someone or something) v. |
Idioms | -i hiç aklı almamak | can't make heads or tails of v. |