Verlauf

böyle işte

Bedeutungen von dem Begriff "böyle işte" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	böyle işte	there we go expr.
2	Colloquial	böyle işte	way it plays expr.
3	Colloquial	böyle işte	the way it plays expr.

Bedeutungen, die der Begriff "böyle işte" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	işte böyle	like that adv.
2	General	işte böyle	just like that adv.
3	General	işte böyle	just like this interj.
4	General	işte böyle	like this interj.
5	General	işte böyle (bir şeyin nasıl olacağını gösterirken)	like so interj.
Phrases
6	Phrases	şov/eğlence dünyası böyle işte	that's show business (for you) expr.
7	Phrases	şov/eğlence dünyası böyle işliyor işte	that's show business (for you) expr.
Colloquial
8	Colloquial	işte erkek/delikanlı böyle yapar	that-a-boy! interj.
9	Colloquial	erkek/delikanlı dediğin işte böyle yapar	that-a-boy! interj.
10	Colloquial	hayat böyle bir şey işte!	such is life! expr.
11	Colloquial	hayat böyle bir şey işte	that's the way life is expr.
12	Colloquial	şov/eğlence dünyası böyle işte	that's show business expr.
13	Colloquial	şov/eğlence dünyası böyle işliyor işte	that's show business expr.
14	Colloquial	işte böyle	that's the idea expr.
15	Colloquial	işte böyle!	that's the idea! expr.
16	Colloquial	işte böyle	that's the way expr.
17	Colloquial	işte böyle	you got it expr.
18	Colloquial	işte böyle	you've got it expr.
19	Colloquial	işte böyle	and yeah exclam.
Idioms
20	Idioms	işte böyle, bizde hiçbir şeyin değeri bilinmez	this is why we can't have nice things expr.
21	Idioms	işte böyle, bizde her şeyin içine ederler	this is why we can't have nice things expr.
22	Idioms	hah tamam aynen böyle işte!	that's the spirit! expr.
Speaking
23	Speaking	böyle yapacağız işte	that's how we're doing it expr.
24	Speaking	hayat böyle bir şey işte!	that's the life! expr.
25	Speaking	hayat böyle bir şey işte!	that's life! expr.
26	Speaking	işte bu böyle uzayıp gidiyor	it goes on and on and on expr.
27	Speaking	işte böyle/aferin	(that's the) way to go expr.
28	Speaking	işte böyle	there you go expr.
29	Speaking	işte hayat böyle!	that's life! expr.
Slang
30	Slang	bazen böyle oluyor işte	it really do be like that sometimes expr.
31	Slang	arada böyle oluyor işte	it really do be like that sometimes expr.
32	Slang	böyle yenerler işte	pwn expr.
Modern Slang
33	Modern Slang	ve işte böyle başladı/başlar	and so it begins expr.