be in a hurry

Bedeutungen von dem Begriff "be in a hurry" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General

1	General	be done in a hurry v.	aceleye gelmek
2	General	be in a hurry to v.	çabuk (yapmak) istemek
3	General	be in a hurry to v.	bir an evvel (yapmak) istemek
4	General	be in a hurry to grow up v.	büyümek için can atmak
5	General	be in a hurry to grow up v.	büyümek için acele etmek
Colloquial

6	Colloquial	be in a hurry to do something v.	acele içinde bir şey yapmak
7	Colloquial	be in a hurry to do something v.	telaş içinde bir şey yapmak
8	Colloquial	be in a hurry to do something v.	aceleyle/çabucak bir şey yapmaya çalışmak
9	Colloquial	be in a hurry to do something v.	bir şey yapmaya can atmak
10	Colloquial	be in a hurry to do something v.	bir şey yapmak için sabırsızlanmak
Idioms

11	Idioms	(be in) a tearing hurry/rush [uk] n.	aşırı bir acele (içerisinde olmak)
12	Idioms	(be in) a tearing hurry/rush [uk] n.	aşırı bir koşturma (içerisinde olmak)
13	Idioms	(be in) a tearing hurry/rush [uk] n.	büyük bir hız (içerisinde olmak)
14	Idioms	(be in) a tearing hurry/rush [uk] n.	büyük bir acele (içerisinde olmak)
15	Idioms	be in a tearing hurry [uk] v.	aşırı acelesi olmak
16	Idioms	be in a tearing hurry [uk] v.	koştur koştur koşturmak
17	Idioms	(one) won't be (doing something) again in a hurry expr.	bir daha hayatta gitmem/yapmam anlamına gelen bir deyim

18	Idioms	(one) won't be (doing something) again in a hurry expr.	(biri bir şeyi) bir daha ölse yapmaz
19	Idioms	(one) won't be (doing something) again in a hurry expr.	(biri bir şeyi) bir daha asla yapmaz