Verlauf

be the end

Bedeutungen von dem Begriff "be the end" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	be the end v.	bardağı taşıran son damla olmak
2	Colloquial	be the end v.	her şeyi bitirmek
3	Colloquial	be the end v.	her şeyin sonu olmak
4	Colloquial	be the end v.	artık katlanılacak gibi olmamak
Idioms
5	Idioms	be the end v.	dayanılmaz olmak
6	Idioms	be the end v.	bardağı taşıran son damla olmak
7	Idioms	be the end v.	son nokta olmak
8	Idioms	be the end v.	sabrını tüketmek

Bedeutungen, die der Begriff "be the end" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 156 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	be at the end of one's tether v.	son kozunu oynamış olmak
2	General	be at the end of one's tether v.	dayanacak gücü kalmamak
3	General	be at the end of one's rope v.	çaresiz kalmak
4	General	be at the end v.	arkada kalmak
5	General	be at the end of one's rope v.	sabrı taşmak
6	General	be at the end of one's tether v.	sabrı taşmak
Colloquial
7	Colloquial	be the end of (one) v.	(birinin) sonu olmak
8	Colloquial	be the end of (one) v.	(birinin) sonunu getirmek
9	Colloquial	be the end of (one) v.	(birini) öldürmek (mecazi)
10	Colloquial	be the end [uk] v.	çok sinir bozucu olmak
11	Colloquial	be the end [uk] v.	katlanılmaz/çekilmez olmak
12	Colloquial	be the end [uk] v.	son raddede olmak
13	Colloquial	(not) the be-all and end-all expr.	en önemli şey değil
14	Colloquial	(not) the be-all and end-all expr.	her şey demek değil
15	Colloquial	(not) the be-all and end-all expr.	dünyanın sonu değil
16	Colloquial	(not) the be-all and end-all expr.	en önemli amaç değil
Idioms
17	Idioms	the be-all and end-all n.	en önemli şey
18	Idioms	the be-all and end-all n.	en önemli faktör
19	Idioms	the be-all and end-all n.	en önemli amaç
20	Idioms	the be-all and end-all n.	kilit nokta
21	Idioms	the be-all and end-all n.	can alıcı nokta
22	Idioms	the be-all and end-all n.	en önemli şey
23	Idioms	the be-all and end-all n.	her şey demek
24	Idioms	the be-all and end-all n.	en önemli amaç
25	Idioms	the be-all and end-all n.	en önemli faktör
26	Idioms	the be-all and end-all n.	en önemli öğe
27	Idioms	the be-all and end-all n.	en önemli etmen
28	Idioms	the be-all and end-all n.	olmazsa olmaz şey
29	Idioms	the be-all and end-all (of something) n.	(bir şeyin) kilit noktası
30	Idioms	the be-all and end-all (of something) n.	(bir şeyin) can alıcı noktası
31	Idioms	the be-all and end-all (of something) n.	(bir şeyin) en önemli şeyi
32	Idioms	the be-all and end-all (of something) n.	(bir şeyin) en önemli amacı
33	Idioms	the be-all and end-all (of something) n.	(bir şeyin) en önemli faktörü
34	Idioms	the be-all and end-all (of something) n.	(bir şeyin) en önemli öğesi
35	Idioms	the be-all and end-all (of something) n.	(bir şeyin) en önemli etmeni
36	Idioms	the be-all and end-all (of something) n.	(bir şeyin) olmazsa olmazı
37	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	elifi mertek sanmak
38	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	bir konuda kara cahil/kör cahil/zırcahil olmak
39	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	bir konuda hiç bilgisi olmamak
40	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	bir şeyi diğerinden (başını sonundan/sağını solundan) ayıramamak
41	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	başını sonunu bilememek
42	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	neyin nerede başlayıp bittiğini bilememek
43	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	(bir konu hakkında) beyan edebileceği bir bilgisi olmamak
44	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	bir konuda zırcahil olmak
45	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	(bir konu hakkında) hiçbir şey bilmemek
46	Idioms	not be able to tell one end (of something) from the other v.	(bir konu hakkında) hiçbir fikri olmamak
47	Idioms	be at the receiving end v.	bir olayın olumsuz sonuçlarına maruz kalmak
48	Idioms	be on the receiving end v.	bir olayın olumsuz sonuçlarına maruz kalmak
49	Idioms	be at the end of your rope v.	canına tak etmek
50	Idioms	be at the end of one's rope v.	canına tak etmek
51	Idioms	be at the end of one's rope v.	dayanma gücünün sonunda olmak
52	Idioms	be at the end of one's tether v.	canına tak etmek
53	Idioms	be at the end of your tether v.	canına tak etmek
54	Idioms	be on the wrong end of something v.	kötü sonuçlarına katlanmak
55	Idioms	be at the end of one's rope v.	sabrı taşmak
56	Idioms	be at the end of one's tether v.	sabrı taşmak
57	Idioms	be at the end of one's rope v.	sabredecek gücü kalmamak
58	Idioms	be at the end of one's rope v.	sabır taşı çatlamak
59	Idioms	be at the end of one's tether v.	sabrın sınırında olmak
60	Idioms	be at the end of one's rope v.	sabrının sonunda olmak
61	Idioms	be at the end of one's tether v.	sabrının sınırında olmak
62	Idioms	be at the end of your rope v.	sabrı tükenmek
63	Idioms	be at the end of your rope v.	sabrı taşmak
64	Idioms	be at the end of one's tether v.	sabrının sonuna gelmek
65	Idioms	be at the end of one's rope v.	sabrının sonuna gelmek
66	Idioms	be at the end of one's tether v.	sabredecek gücü kalmamak
67	Idioms	be at the end of one's rope v.	sabrının sınırında olmak
68	Idioms	be at the end of your tether v.	sabrı taşmak
69	Idioms	be at the end of your tether v.	sabrı tükenmek
70	Idioms	be at the end of one's rope v.	sabrı tükenmek
71	Idioms	be at the end of one's tether v.	sabrı tükenmek
72	Idioms	be at the end of one's tether v.	sabır taşı çatlamak
73	Idioms	be at the end of one's rope v.	sabrın sınırında olmak
74	Idioms	be at the sharp end of something v.	topun ağzında olmak
75	Idioms	be thrown in at the deep end v.	zor bir işin içine hazırlıksız (yaka paça) atılmak
76	Idioms	be the end of the road v.	yolun sonunda olmak
77	Idioms	be thrown in at the deep end v.	zor bir işi başına sarmak
78	Idioms	be the end of the road v.	yolun sonuna gelmek
79	Idioms	be the end of the line v.	yolun sonunda olmak
80	Idioms	be the end of the line v.	yolun sonuna gelmek
81	Idioms	be the living end v.	bir şeyin/konunun en iyisi olmak
82	Idioms	be the living end v.	türünün en iyi örneği olmak
83	Idioms	be the living end v.	bir konuda en uç/en üstün örnek olmak
84	Idioms	be the living end v.	yaşayan en iyi örneği olmak
85	Idioms	be the living end v.	harika olur (olumlu veya olumsuz anlamda)
86	Idioms	not know/not be able to tell one end of something from the other v.	hiçbir bilgisi olmamak
87	Idioms	not know/not be able to tell one end of something from the other v.	hiçbir şey anlamamak
88	Idioms	not know/not be able to tell one end of something from the other v.	hiçbir fikri olmamak
89	Idioms	not know/not be able to tell one end of something from the other v.	bir konuda zır cahil olmak
90	Idioms	not know/not be able to tell one end of something from the other v.	başını sonundan ayırt edememek
91	Idioms	not know/not be able to tell one end of something from the other v.	başını sonunu bilememek
92	Idioms	be at the end of one's rope/tether v.	elinde avucunda ne varsa tüketmek
93	Idioms	be at the end of one's rope/tether v.	yolun sonuna gelmek
94	Idioms	be at the end of one's rope/tether v.	her şeyin sonuna gelmek
95	Idioms	be at the end of one's rope/tether v.	sınırlarının sonuna gelmek
96	Idioms	be at the end of one's rope/tether v.	bıçak kemiğe dayanmak
97	Idioms	be at the end of one's rope/tether v.	imkanlarının sonuna gelmek
98	Idioms	be at the end of one's rope/tether v.	son sınıra/noktaya gelmek
99	Idioms	be at the receiving end v.	bir olayın olumsuz sonuçlarına maruz kalan tarafta olmak
100	Idioms	be at the receiving end v.	olumsuz bir şeye maruz kalmak/bırakılmak
101	Idioms	be on the receiving end v.	bir olayın olumsuz sonuçlarına maruz kalan tarafta olmak
102	Idioms	be on the receiving end v.	olumsuz bir şeye maruz kalmak/bırakılmak
103	Idioms	be not the end of the world v.	dünyanın sonu olmamak
104	Idioms	be at the end of (one's) tether v.	dayanma gücünün sonunda olmak
105	Idioms	be at the end of (one's) tether v.	sabrının sonunda olmak
106	Idioms	be at the end of (one's) tether v.	tahammülünün sonunda/sınırında olmak
107	Idioms	be at the end of (one's) tether v.	çözümlerin tükenmiş olmak
108	Idioms	be at the end of (one's) tether v.	tahammülünün sınırına gelmiş olmak
109	Idioms	be at the end of (one's) tether v.	bıkmış olmak
110	Idioms	be at the end of (one's) tether v.	usanmış olmak
111	Idioms	be at the end of (one's) tether v.	canına tak etmiş olmak
112	Idioms	be at the end of (one's) tether v.	sabrı tükenmiş/taşmış olmak
113	Idioms	be at the end of nowhere v.	cehennemin dibinde olmak
114	Idioms	be at the end of nowhere v.	dağ başında olmak
115	Idioms	be at the end of nowhere v.	kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde olmak
116	Idioms	be at the end of nowhere v.	ücra bir yerde olmak
117	Idioms	be at the end of nowhere v.	medeniyetten uzakta olmak
118	Idioms	be at the end of nowhere v.	tanrı'nın unuttuğu yerde olmak
119	Idioms	be at the end of your tether v.	dayanma gücünün sonunda olmak
120	Idioms	be at the end of your tether v.	sabrının sonunda olmak
121	Idioms	be at the end of your tether v.	tahammülünün sonunda/sınırında olmak
122	Idioms	be at the end of your tether v.	çözümlerin tükenmiş olmak
123	Idioms	be at the end of your tether v.	tahammülünün sınırına gelmiş olmak
124	Idioms	be at the end of your tether v.	bıkmış olmak
125	Idioms	be at the end of your tether v.	usanmış olmak
126	Idioms	be at the end of your tether v.	canına tak etmiş olmak
127	Idioms	be at the end of your tether v.	sabrı tükenmiş/taşmış olmak
128	Idioms	be on the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) olumsuz sonuçlarına maruz kalmak
129	Idioms	be on the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) hedefinde olmak
130	Idioms	be on the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) mağduru olmak
131	Idioms	be at the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) olumsuz sonuçlarına maruz kalmak
132	Idioms	be at the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) hedefinde olmak
133	Idioms	be at the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) mağduru olmak
134	Idioms	be on the receiving end v.	olumsuz sonuçlarına maruz kalmak
135	Idioms	be on the receiving end v.	hedefinde olmak
136	Idioms	be on the receiving end v.	mağduru olmak
137	Idioms	be on the wrong end of (something) v.	(bir şey) mağduru olmak
138	Idioms	be on the receiving end v.	mağdur olmak
139	Idioms	be at the receiving end v.	mağdur olmak
140	Idioms	be on the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) mağduru olmak
141	Idioms	be on the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) olumsuz sonuçlarına maruz kalmak
142	Idioms	be on the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) hedefinde olmak
143	Idioms	be at the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) mağduru olmak
144	Idioms	be at the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) olumsuz sonuçlarına maruz kalmak
145	Idioms	be at the receiving end (of something) v.	(bir şeyin) hedefinde olmak
146	Idioms	be the end [uk] v.	çok sinir bozucu olmak
147	Idioms	be the end [uk] v.	uç nokta olmak
148	Idioms	be the end of one v.	birinin sonu olmak
149	Idioms	be the end of one v.	birini bitirmek
150	Idioms	be the end of one v.	birinin çöküşü olmak
151	Idioms	be thrown in the deep end v.	karmaşık/bilmediği bir işin içine atılmak
152	Idioms	be thrown in the deep end v.	kendini karmaşık/bilmediği bir şeyin içinde/ortasında bulmak
153	Idioms	the be-all and end-all expr.	en önemli etmen
154	Idioms	(s)he thinks (s)he is the be-all and end-all expr.	kendini bulunmaz hint kumaşı sanmak
155	Idioms	wouldn't be the end of the world expr.	dünyanın sonu değil
Speaking
156	Speaking	not be the end of the world expr.	dünyanın sonu olmamak