| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | becerikli olmak | skill [obsolete] v. |
| Colloquial | ||
| Colloquial | becerikli olmak | be all that [us] v. |
| Idioms | ||
| Idioms | becerikli olmak | have a head on one's shoulders v. |
| Idioms | becerikli olmak | have a good head on one's shoulders v. |
| Idioms | becerikli olmak | be at home v. |
| Idioms | becerikli olmak | be good with (one's) hands v. |
| Idioms | becerikli olmak | be good with your hands v. |
| Idioms | becerikli olmak | have a good head on shoulders v. |
| Türkisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | bitki yetiştirme konusunda becerikli olmak | have green fingers v. | ||
| General | çiçek yetiştirme konusunda becerikli olmak | have green fingers v. | ||
| General | aşırı becerikli olmak | outcrafty v. | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | (bir şeyde) becerikli olmak | know about (something) v. | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | bir işte becerikli olmak | have a knack for v. | ||
| Idioms | bir alanda çok becerikli olmak | be an old hand v. | ||
| Idioms | (bir şeyde) bilgili/becerikli olmak | know (one's) beans v. | ||
| Idioms | çok becerikli olmak | be all that v. | ||
| Idioms | (bir konuda) çok becerikli olmak | be death on (someone or something) v. | ||
| Idioms | (bir şeyde) çok becerikli olmak | be death on (something) v. | ||
| Idioms | güzelliğinin/yakışıklılığının yanında akıllı da, yetenekli de, becerikli de olmak | be not just a pretty face v. | ||
| Idioms | becerikli biri olmak | have a good head on your shoulders v. | ||