before (someone or something) - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

before (someone or something)



Bedeutungen von dem Begriff "before (someone or something)" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Idioms
before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) önünde
before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) önüne
before (someone or something) expr. (birinden/bir şeyden) önce
before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) öncesinde
before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) geleceğinde
before (someone or something) expr. (birini/bir şeyi) bekleyen
before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) hükmü altında/altına
before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) yargısı altında/altına
before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) yetkisinde/yetkisine
before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) kontrolünde/kontrolüne

Bedeutungen, die der Begriff "before (someone or something)" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 104 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
bring someone before someone or something v. birisini (mahkeme/kurul vb.) karşısına çıkarmak
Phrasals
send (one) before (someone or something) v. (birini) duruşmaya/görüşmeye/değerlendirme toplantısına çıkarmak/göndermek
send (one) before (someone or something) v. (biri) hakkında soruşturma açmak
send (one) before (someone or something) v. hakimin/değerlendirme komitesinin önüne/huzuruna çıkmasına neden olmak
send someone before someone or something v. (birini) duruşmaya/görüşmeye/değerlendirme toplantısına çıkarmak/göndermek
send someone before someone or something v. (biri) hakkında soruşturma açmak
send someone before someone or something v. hakimin/değerlendirme komitesinin önüne/huzuruna çıkmasına neden olmak
set (someone or something) before (someone or something) v. (birini veya bir şeyi başka birinin veya bir şeyin) tam önüne yerleştirmek/koymak
set (someone or something) before (someone or something) v. (birinin veya bir şeyin) önüne (birini veya bir şey) yerleştirmek/koymak
set (someone or something) before (someone or something) v. (birine veya bir şeye bir şey) vermek
set something before (someone, something, or some creature) v. (birini veya bir şeyi başka birinin veya bir şeyin) tam önüne yerleştirmek/koymak
set something before (someone, something, or some creature) v. (birinin veya bir şeyin) önüne (birini veya bir şey) yerleştirmek/koymak
set something before (someone, something, or some creature) v. (birine veya bir şeye bir şey) vermek
cringe before someone or something v. birinin ya da bir şeyin karşında pısmak
cringe before someone or something v. birinin ya da bir şeyin karşısında tırsıp kalmak
cringe before someone or something v. sinmek
cringe before someone or something v. sus pus kesilmek
cringe before someone or something v. korkudan sinmek
cringe before someone or something v. ezilip büzülmek
go before (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) önce davranmak
go before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde gitmek
go before (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) önde olmak
go before (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) üstün olmak
go before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde gitmek
go before (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) önce olmak
go before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) karşısına çıkmak
go before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) huzuruna çıkmak
bow before someone or something v. birinin/bir şeyin önünde eğilmek
bow before someone or something v. birinin/bir şeyin önünde el pençe divan durmak
bow before someone or something v. birinin/bir şeyin önünde saygıyla eğilmek
bow before someone or something v. birine/bir şeye boyun eğmek
bow before someone or something v. birine/bir şeye itaat etmek
bring (something) before (someone or something) v. (birine/bir şeye bir şey) sunmak
bring (something) before (someone or something) v. (birine/bir şeye bir bilgi, kanıt) sunmak
bring (something) before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önüne (bir şey) getirmek
bring something before someone or something v. bir şeyi birinin/bir grubun dikkatine sunmak
bring something before someone or something v. bir şeye birinin/bir grubun dikkatini çekmek
bring something before someone or something v. birine/bir gruba bir şeyden bahsetmek
bring something before someone or something v. birini/bir grubu bir şeyden haberdar etmek
bring something before someone or something v. bir şeyi birinin/bir grubun gündemine getirmek
come before (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) önce gelmek
come before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önüne çıkmak
come before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) karşısına çıkmak/gelmek
come before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) huzuruna çıkmak
come before (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) daha önemli olmak
come before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde gelmek
come before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) gündemine gelmek
grovel before someone or something v. birinin/bir şeyin ayaklarına kapanmak
grovel before someone or something v. birinin/bir şeyin dizlerine kapanmak
grovel before someone or something v. biri/bir şey karşısında el pençe divan durmak
grovel before someone or something v. biri/bir şey karşısında secde etmek
grovel before someone or something v. biri/bir şey karşısında/önünde diz çökmek
kneel before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde dizinin/dizlerinin üzerine çökmek
kneel before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde eğilmek
kneel before (someone or something) v. (birine/bir şeye) boyun eğmek
kneel before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde diz çökmek
kneel down before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde diz çökmek
kneel down before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde eğilmek
kneel down before (someone or something) v. (birine/bir şeye) boyun eğmek
kneel down before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde dizinin/dizlerinin üzerine çökmek
lay (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) önüne yatırmak
lay (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) önüne koymak
lay (something) before (someone or something) [old-fashioned] v. (birine/bir şeye bir şey) sunmak
lay (something) before (someone or something) [old-fashioned] v. (bir konuyu, durumu, meseleyi birine/bir şeye) taşımak
lay (something) before (someone or something) [old-fashioned] v. (bir konuyu, durumu, meseleyi birinin/bir şeyin) önüne getirmek
lie before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde uzanmak
lie before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) geleceğinde olmak/beklemek
place (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) önüne koymak/dizmek/yerleştirmek
place (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına koymak/dizmek/yerleştirmek
place (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) ön tarafına koymak/dizmek/yerleştirmek
place (someone or something) before (someone or something) v. (birine/bir şeye birinden/bir şeyden) daha fazla önem vermek
place (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) önce getirmek
place (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) önünde tutmak
place (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) öncelikli tutmak
place (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) önde tutmak
prostrate (oneself) before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) ayağına kapanmak
prostrate (oneself) before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde diz çökmek
prostrate (oneself) before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) karşısında diz çökmek
prostrate (oneself) before (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünde eğilmek
put (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) önüne koymak
put (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) önüne/huzuruna çıkarmak
put (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birine/bir şeye) sunmak
put (someone or something) before (someone or something) v. (birine/bir şeye birinden/bir şeyden) daha fazla değer/önem vermek
put (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) üstün tutmak
put (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) üstünde tutmak
quail before (someone or something) v. (birinin veya bir şeyin) karşısında yaprak gibi titremek
quail before (someone or something) v. (birinin veya bir şeyin) karşısında tir tir titremek
take (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) karşısına çıkarmak
take (someone or something) before (someone or something) v. (birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) incelemesine sunmak
Phrases
up before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) önünde/önüne
up before (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) huzurunda/huzuruna
up before (someone or something) expr. (birinden/bir şeyden) önce uyanmış
up before (someone or something) expr. (birinden/bir şeyden) önce kalkmış
up before (someone or something) expr. (birinden/bir şeyden) önce ayakta
Idioms
cringe before (someone or something) v. (birinden) korkmak
cringe before (someone or something) v. (birinden) kaçmak
cringe before (someone or something) v. (birinden) çekinmek
cringe before (someone or something) v. (birinin) karşısında korkudan sinmek/pusmak
cringe before (someone or something) v. (birinin) ayağına kapanmak/önünde diz çökmek
cringe before someone or something v. (birinden) korkmak
cringe before someone or something v. (birinden) kaçmak
cringe before someone or something v. (birinden) çekinmek
cringe before someone or something v. (birinin) karşısında korkudan sinmek/pusmak
cringe before someone or something v. (birinin) ayağına kapanmak/önünde diz çökmek