Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Colloquial | ||||
Colloquial | başkasının işi beni ilgilendirmez | am I my brother's keeper expr. | ||
Colloquial | bu beni ilgilendirmez | that's (someone's) problem expr. | ||
Colloquial | beni ilgilendirmez/ilgilendirmiyor | can/could do without expr. | ||
Speaking | ||||
Speaking | biliyorum beni ilgilendirmez ama | I know it's none of my business but expr. | ||
Speaking | ismi beni ilgilendirmez! | what's in a name! expr. | ||
Archaic | ||||
Archaic | beni hiç ilgilendirmez | for aught I care expr. |