| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | beyond (one's) ken expr. | (birini) aşan | ||
|
The whereabouts of Ken's notorious dog is an issue well beyond Ken's ken. Ken'in kötü şöhretli köpeğinin nerede olduğu Ken'in boyunu aşan bir konu. More Sentences |
||||
| Idioms | beyond (one's) ken expr. | (birinin) anlayabileceğinin üstünde/ötesinde | ||
| Idioms | beyond (one's) ken expr. | (birinin) anlayabilmesi zor | ||
| Idioms | beyond (one's) ken expr. | (birinin) bilgisinin/kabiliyetinin üstünde | ||
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be beyond one's ken v. | birinin hiç bilmediği bir şey olmak |
| General | be beyond one's ken v. | aklı ermemek |
| Idioms | ||
| Idioms | be beyond one's ken v. | aklı ermemek |
| Idioms | be beyond (one's) ken v. | (birinin) aklı almamak |
| Idioms | be beyond (one's) ken v. | (birini) aşmak |
| Idioms | be beyond (one's) ken v. | (birinin) anlayabileceğinin/kavrayabileceğinin ötesinde olmak |
| Idioms | be beyond (one's) ken v. | (birinin) anlayabileceğinin/kavrayabileceğinin üstünde olmak |
| Idioms | beyond one’s ken expr. | akılalmaz |
| Idioms | beyond one’s ken expr. | aklına sığmaz |
| Idioms | a bit beyond (one's) ken expr. | (birinin) anlayabileceğinin üstünde |
| Idioms | a bit beyond (one's) ken expr. | (birinin) bilgisini aşan |
| Idioms | a bit beyond (one's) ken expr. | (birinin) aklının erdiği seviyeyi aşan |
| Idioms | a bit beyond (one's) ken expr. | (birini) aşan |
| Idioms | a bit beyond (one's) ken expr. | (birinin) bilgisinin üstünde |
