Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | bir şeyi hissetmek | get/have the feeling (that...) v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | kendini bir şeyi yapmaya mecbur hissetmek | feel oneself obliged to v. |
General | kendini belirli bir şeyi yapacak kadar güçlü hissetmek | feel up to v. |
Phrasals | ||
Phrasals | kendini (bir şeyi) yapabilecek gibi hissetmek | feel up to (something) v. |
Colloquial | ||
Colloquial | bir şeyi bir yerinden (kalbinden, midesinden) hissetmek | get one right here v. |
Idioms | ||
Idioms | bir şeyi yapmaya zorunlu olmak/hissetmek | be duty bound to do v. |
Idioms | bir şeyi bir yerinden (kalbinden, midesinden) hissetmek | gets one right here v. |
Idioms | (bir şeyi yapmaya) zorunlu hissetmek | feel duty bound to (do something) [us] v. |
Idioms | (birini/bir şeyi) ensesinde hissetmek | come within a hair of (someone or something) v. |
Idioms | bir şeyi kendine ait addetmek/hissetmek | call something your own v. |
Idioms | (bir şeyi) hissetmek | feel something in your bones v. |
Archaic | ||
Archaic | önceden hissetmek (özellikle uğursuz bir şeyi) | forebode v. |