Verlauf

bir dahaki sefere

Bedeutungen von dem Begriff "bir dahaki sefere" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bir dahaki sefere	next time adv.
2	General	bir dahaki sefere	some other time adv.
Colloquial
3	Colloquial	bir dahaki sefere	maybe another time expr.
Idioms
4	Idioms	bir dahaki sefere	(some) time around adv.
5	Idioms	bir dahaki sefere	(some) time round adv.

Bedeutungen, die der Begriff "bir dahaki sefere" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Colloquial
1	Colloquial	bir dahaki sefere enselenmemeye çalış	try not to get caught next time expr.
2	Colloquial	belki bir dahaki sefere	maybe another time expr.
3	Colloquial	bir dahaki sefere kadar hoşça kal/hoşça kalın	(goodbye) until next time expr.
4	Colloquial	bir dahaki sefere öyleyse	we'll try again another time expr.
5	Colloquial	bir dahaki sefere öyleyse	we'll try again some other time expr.
Idioms
6	Idioms	bir dahaki sefere (artık)	better luck next time expr.
7	Idioms	olmadı, belki bir dahaki sefere	close but no cigar expr.
8	Idioms	olmadı, belki bir dahaki sefere	nice try but no cigar expr.
9	Idioms	maalesef bir dahaki sefere	no cigar expr.
Speaking
10	Speaking	belki bir dahaki sefere	maybe next time expr.
11	Speaking	bir dahaki sefere görüşürüz	see you next time expr.