bir ilk olmak - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

bir ilk olmak



Bedeutungen von dem Begriff "bir ilk olmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
bir ilk olmak be a first v.
bir ilk olmak be the first v.
Law
bir ilk olmak precedent v.

Bedeutungen, die der Begriff "bir ilk olmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
dünyada bir ilk olmak be a first in the world v.
(bir şeyin veya olayın) ilk ve sonu olmak bookend v.
(bir eve) ilk ayak basan olmak first-foot v.
Colloquial
bir şeyi yapabilecek ilk kişi olmak be the first person to do something v.
bir şeyi yapacak ilk insan olmak be the first person to do something v.
Idioms
bir görevi ya da işi ilk kez yapıyor olmak make (one's) bow v.
(bir şeyi yapacak/yapabilecek) ilk kişi olmak be the first (person) to (do something) v.
(bir şeyi) ilk yapan olmak be first past the post v.
(bir şeyi) ilk yapan olmak get the first crack at (something) v.
bir şeyi ilk yapan olmak be first out of the box [us] v.
ilk çare başarısız olursa devreye sokabileceği alternatif bir çaresi olmak have a second string to your bow v.
(bir şeyin) ilk zamanlarında olmak be in the first flush of (something) v.
(bir şeyin) erken/ilk dönemlerinde olmak be in the first flush of (something) v.
'-in ilk kez duyduğu bir haber/bilgi olmak be news to v.
birinin ilk kez duyduğu bir haber/bilgi olmak be news to someone v.
(biri/bir şey hakkında/üzerine) ilk söz söyleme/kullanma hakkına sahip olmak have first call (on somebody/something) v.
bir görevi ya da işi ilk kez yapıyor olmak make your bow v.
Slang
bir işi ilk kez yapıyor olmak burst (one's) cherry v.
bir işi ilk kez yapıyor olmak lose (one's) cherry v.
bir işi ilk kez yapıyor olmak pop (one's) cherry v.