birinden yana - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

birinden yana



Bedeutungen von dem Begriff "birinden yana" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
birinden yana on someone's side adv.
birinden yana on behalf of prep.

Bedeutungen, die der Begriff "birinden yana" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 66 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
birinden yana olmak be on someone's side v.
birinden yana olmak take the part of v.
birinden yana çıkmak take the part of v.
Phrasals
(duyguları) birinden yana olmak go out to (someone) v.
tercihi birinden/bir şeyden yana olmak incline toward someone or something v.
(birinden/bir şeyden) yana olmak come down on (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana olmak come out for (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana olmak come out in favor of (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana karar vermek decide for (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana karar vermek decide in favor of (someone or something) v.
(birinden) yana karar vermek find for (someone or something) v.
tercihini (birinden/bir şeyden) yana kullanmak go with (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana olmak lean toward (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana karar vermek rule for (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana olmak side with (someone or something) v.
(birinden) yana konuşmak speak up for (one) v.
(birinden/bir şeyden) yana olmak take up for (someone or something) v.
Phrases
(birinden/bir şeyden) yana olmak slant in favor of (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana bir yazı yazmak slant in favor of (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana bir şey sunmak slant in favor of (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana olmak slant toward (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana bir yazı yazmak slant toward (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana bir şey sunmak slant toward (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana in favor of (someone or something) expr.
Colloquial
birinden/bir şeyden yana olmak be for someone or something v.
birinden/bir şeyden yana olmak be for doing something v.
birinden/bir şeyden yana olmak be for someone or something v.
birinden/bir şeyden yana olmak be for doing something v.
tamamen (birinden/bir şeyden) yana all for (someone or something) expr.
tamamen (birinden/bir şeyden) yana all for (someone or something) expr.
Idioms
(birinden ya da bir şeyden) yana olmak come out on the side of (someone or something) v.
birinden ya da bir şeyden yana olmak come down on the side of somebody/something v.
birinden ya da bir şeyden yana olmak come out on the side of somebody/something v.
düzen veya avantaj (başkasına göre birinden) yana olmak stack the cards in the favor of (someone or something) v.
oyunu (birinden veya bir şeyden) yana/tarafa kullanmak cast (one's) vote v.
düşünüp taşındıktan sonra (birinden veya bir şeyden) yana olmak come down/out on the side of somebody/something v.
durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak stack the cards in the favor of (someone or something) v.
durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak stack the deck in the favor of (someone or something) v.
durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak stack the odds in (someone's or something's) favor v.
şansı (başka birinden/bir şeyden) yana kılmak stack the odds in (someone's or something's) favor v.
durumu (başka birinden/bir şeyden) yana ayarlamak stack the odds in the favor of (someone or something) v.
şansı (başka birinden/bir şeyden) yana kılmak stack the odds in the favor of (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana olmak come down on the side of (someone or something) v.
tercihini (birinden/bir şeyden) yana kullanmak give (a) preference to (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana düşünmek give (someone or something) the benefit of the doubt v.
(birinden) yana olmak/karar verilmek go in (one's) favor v.
şans (birinden) yana olmamak have the cards stacked against v.
şans (birinden/bir şeyden) yana olmamak have the cards stacked against (someone or something) v.
şans (birinden/bir şeyden) yana olmamak have the cards stacked up against (someone or something) v.
şans (birinden) yana olmamak have the deck stacked against v.
şans (birinden/bir şeyden) yana olmamak have the deck stacked against (someone or something) v.
(birinden/bir şeyden) yana karar vermek rule in favor of (someone or something) v.
dengeyi (birinden yana) değiştirmek tilt the scale v.
dengeyi (birinden yana) değiştirmek tilt the scales v.
(birinden/bir şeyden) yana partial to (someone or something) adj.
kartlar/şans (birinden) yana the cards are stacked in favor of (someone or something) expr.
kartlar/şans (birinden) yana the odds are stacked in favor of somebody/something expr.
kartlar/şans (birinden/bir şeyden) yana the cards are stacked in (someone's or something's) favor expr.
kartlar/şans (birinden/bir şeyden) yana the odds are stacked in favor of (someone or something) expr.
şans (birinden) yana değil cards are stacked against (one) expr.
(birinden/bir şeyden) yana for (someone or something) expr.
birinden/bir şeyden yana in somebody's/something's favour expr.
durum/şans (birinden/bir şeyden) yana değil the cards are stacked against (someone or something) expr.
durum/şans/ihtimaller (birinden/bir şeyden) yana değil the cards/odds are stacked against somebody/something expr.
şans/durum (birinden/bir şeyden) yana olmamak the deck is stacked against (someone or something) expr.
durum/şartlar (birinden/bir şeyden) yana the odds are stacked in (someone's or something's) favor expr.