birini düşünmek - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

birini düşünmek



Bedeutungen von dem Begriff "birini düşünmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Phrasals
birini düşünmek deliberate on someone v.
birini düşünmek deliberate about someone v.
birini düşünmek think about someone v.

Bedeutungen, die der Begriff "birini düşünmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 61 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Phrasals
birini bir şey olarak görmek/düşünmek/kabul etmek see someone as something v.
birini uzun uzun/etraflıca/derinlemesine düşünmek muse over someone v.
birini/bir şeyi olduğundan faklı düşünmek envisage (someone or something) as (something) v.
birini/bir şeyi başka biri veya bir şey olarak düşünmek envisage someone or something as someone or something v.
(birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek treat (someone or something) as (someone or something else) v.
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak düşünmek treat (someone or something) as (someone or something else) v.
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek treat (someone or something) as (someone or something else) v.
birini/bir şeyi, başka bir şey gibi değerlendirmek/düşünmek treat someone or something as something v.
birini bir şey olarak düşünmek feature someone as something v.
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v.
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek juxtapose someone or something to someone or something v.
(birini/bir şeyi) başka bir şeyin içerisinde hayal etmek/düşünmek picture (someone or something) inside of (something) v.
(birini/bir şeyi) başka kıyafetler, bir yer, bir alan içerisinde düşünmek/hayal etmek picture (someone or something) inside of (something) v.
(birini/bir şeyi) başka bir şeyin içerisinde hayal etmek/düşünmek picture (someone or something) in (something) v.
(birini/bir şeyi) başka kıyafetler, bir yer, bir alan içerisinde düşünmek/hayal etmek picture (someone or something) in (something) v.
birini başka bir şeyin içerisinde hayal etmek/düşünmek picture someone in something v.
birini kıyafetler içerisinde düşünmek/hayal etmek picture someone in something v.
birini/bir şeyi başka bir şey, bir yer, bir alan içerisinde düşünmek/hayal etmek picture someone in something v.
birini/bir şeyi bir şeyle düşünmek regard someone or something with something v.
birini/bir şeyi belli bir yaklaşımla düşünmek regard someone or something with something v.
birini/bir şeyi belli bir zihniyetle düşünmek regard someone or something with something v.
(birini/bir şeyi bir şeyin) arasında olarak düşünmek/görmek count (someone or something) among (something) v.
(birini/bir şeyi) bir şey olarak düşünmek conceive of (someone or something) v.
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek count (someone or something) as (something) v.
(geçmişteki) birini/bir şeyi düşünmek reflect (back) upon someone or something v.
(geçmişteki) birini/bir şeyi düşünmek reflect (back) on someone or something v.
(birini/bir şeyi) çok düşünmek dwell upon (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) çok düşünmek dwell on (someone or something) v.
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek envision (someone or something) as (someone or something else) v.
(birini/kendini bir şey) olarak düşünmek fancy (someone or oneself) as (something) v.
birini biri/bir şey olarak düşünmek fancy someone as someone or something v.
birini bir şey giyerken düşünmek/hayal etmek feature someone in something v.
birini bir kıyafet içinde hayal etmek/düşünmek feature someone in something v.
birini bir yerde düşünmek/hayal etmek feature someone in something v.
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek imagine (someone or something) as (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) uzun uzun/etraflıca/derinlemesine düşünmek muse over (someone or something) v.
(birini bir şey) olarak düşünmek peg (one) as (something) v.
(birini bir şey) olarak düşünmek peg (one) for (something) v.
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek perceive (someone or something) as (something) v.
(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek/düşünmek put (someone or something) down as (something) v.
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek reckon (someone or something) as (someone or something) v.
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek regard (someone or something) as (something) v.
(birini olumsuz bir şey olarak) düşünmek set (one) down as (something) v.
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek take (someone or something) as (something) v.
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek take (someone or something) for (something) v.
(birini/bir şeyi) derinlemesine düşünmek think about (someone or something) v.
(birini/bir şeyi) düşünmek think about (someone or something) v.
(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek/düşünmek/hayal etmek visualize (someone or something) as (something) v.
Colloquial
(birini/bir şeyi) tam (birine/bir şeye) biçilmiş kaftan olarak düşünmek think (someone or something) is fit for (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) fiziksel olarak (birini/bir şeyi) kaldırabileceğini düşünmek think (someone or something) is fit for (someone or something) v.
(birini bir şey yaparken) düşünmek picture (one) (doing something) v.
Idioms
(birini/bir şeyi) tekrar düşünmek/değerlendirmek get second thoughts (about someone or something) v.
(birini/bir şeyi) ikinci kez düşünmek/değerlendirmek get second thoughts (about someone or something) v.
(birini/bir şeyi) kayıp olarak düşünmek/görmek give (someone or something) up for lost v.
birini/bir şeyi umutsuz vaka olarak görmek/düşünmek give somebody/something up for lost v.
sürekli birini/bir şeyi düşünmek have someone or something on one's mind v.
sürekli birini/bir şeyi düşünmek have someone or something on the brain v.
(birini/bir şeyi) düşünmek take (someone or something) into account v.
(birini/bir şeyi) kapsamak/düşünmek take account of (someone or something) v.
(birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek treat (someone or something) like (someone or something else) v.
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek treat (someone or something) like (someone or something else) v.