Verlauf

birini uzaklaştırmak

Bedeutungen von dem Begriff "birini uzaklaştırmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	birini uzaklaştırmak	put one off v.

Bedeutungen, die der Begriff "birini uzaklaştırmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 75 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	(birini) bir şeyden uzaklaştırmak	alienate (one) from n.
2	Phrasals	(birini) bir şeyden uzaklaştırmak	alienate (one) from n.
3	Phrasals	birini bir yerden uzaklaştırmak/ bir yerin dışına çıkarmak	guide someone away v.
4	Phrasals	birini bir yerden uzaklaştırmak/ bir yerin dışına çıkarmak	lead someone off v.
5	Phrasals	(birini birşeyden) uzaklaştırmak	call someone away from something v.
6	Phrasals	birini bir nedenle üniversiteden uzaklaştırmak/kovmak/göndermek/yollamak	send down for (something) v.
7	Phrasals	(birini/kendini) görevden uzaklaştırmak	relieve (someone or oneself) of (something) v.
8	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden) uzaklaştırmak	eliminate (someone or something) from (something) v.
9	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeyden uzaklaştırmak	eliminate someone or something from something v.
10	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden uzaklaştırmak	force back v.
11	Phrasals	(birini/bir şeyi) uzaklaştırmak	push (someone or something) off v.
12	Phrasals	birini bir şeyden/bir yerden korkutup uzaklaştırmak	frighten off v.
13	Phrasals	birini zorla bir şeyden uzaklaştırmak	pry from v.
14	Phrasals	(birini/bir şeyi, bir şeyden/birinden) uzaklaştırmak	pull away from (someone or something) v.
15	Phrasals	(birini bir şeyden/birinden) uzaklaştırmak	repulse from (someone or something) v.
16	Phrasals	birini (bir şeyden) uzaklaştırmak	suspend from (something) v.
17	Phrasals	(birini/bir şeyi) iterek uzaklaştırmak	thrust away from (someone or something) v.
18	Phrasals	(birini/bir şeyi) ite kaka uzaklaştırmak	thrust away from (someone or something) v.
19	Phrasals	(birini bir yerden) uzaklaştırmak için eliyle işaret etmek	wave someone back (from something) v.
20	Phrasals	(birini) korkutup (bir şeyi) yapmaktan uzaklaştırmak	terrify (one) out of (something or some place) v.
21	Phrasals	(birini) dehşetle (bir şeyi) yapmaktan uzaklaştırmak/vazgeçirmek	terrify (one) out of (something or some place) v.
22	Phrasals	(birini) korkutup (bir şeyi) yapmaktan uzaklaştırmak	terrorize (one) out of (something) v.
23	Phrasals	(birini) dehşetle (bir şeyi) yapmaktan uzaklaştırmak/vazgeçirmek	terrorize (one) out of (something) v.
24	Phrasals	birini/bir hayvanı zorla bir şeyden/yerden uzaklaştırmak	force someone or an animal from something v.
25	Phrasals	birini birinden/bir şeyden uzaklaştırmak	alienate someone from someone or something v.
26	Phrasals	birini birinden/bir şeyden uzaklaştırmak	alienate someone from someone or something v.
27	Phrasals	birini/bir şeyi birinden/bir şeyden uzaklaştırmak	push someone or something off (of) someone or something v.
28	Phrasals	birini/bir şeyi birinden/bir şeyden uzaklaştırmak	push someone or something off v.
29	Phrasals	birini/bir şeyi (bir şeyden) uzaklaştırmak	back someone or something off (from something) v.
30	Phrasals	birini/bir şeyi bir yerden uzaklaştırmak	banish someone or something from some place v.
31	Phrasals	birini okuldan uzaklaştırmak	bust someone out of somewhere v.
32	Phrasals	birini (birinden/bir şeyden) uzaklaştırmak	conduct someone away (from someone or something) v.
33	Phrasals	(birini/bir şeyi) uzaklaştırmak	conduct (someone or something) away v.
34	Phrasals	(birini/bir şeyi) sürükleyerek uzaklaştırmak	drag (someone or something) away v.
35	Phrasals	(birini/bir şeyi) çekerek uzaklaştırmak/çıkarmak	drag (someone or something) away v.
36	Phrasals	(birini/bir şeyi) çekiştirerek uzaklaştırmak	drag (someone or something) away v.
37	Phrasals	birini sessiz sedasız konumundan uzaklaştırmak	ease someone out of something v.
38	Phrasals	birini sessiz sedasız konumundan uzaklaştırmak	ease someone out v.
39	Phrasals	birini bir şeyden/yerden uzaklaştırmak	expel someone from something v.
40	Phrasals	birini/bir şeyi uzaklaştırmak	fend someone or something off v.
41	Phrasals	(birini/bir hayvanı bir şeyden) zorla uzaklaştırmak	force (someone or an animal) out of (something) v.
42	Phrasals	birini/bir şeyi birinden bir şeyden uzağa götürmek/uzaklaştırmak	get someone or something away from someone or something v.
43	Phrasals	birini birinden/bir şeyden uzaklaştırmak	guide someone away from someone or something v.
44	Phrasals	birini/bir şeyi uzaklaştırmak	hold someone or something off v.
45	Phrasals	(birini/bir şeyi) tekmeyle/tekme atarak uzaklaştırmak	kick against (someone or something) v.
46	Phrasals	(birini/bir şeyi) tekme atarak uzaklaştırmak	kick at (someone or something) v.
47	Phrasals	(birini/bir şeyi) uzaklaştırmak	lead (someone or something) away v.
48	Phrasals	(birini/bir şeyi) ayartarak uzaklaştırmak	lure (someone or something) away v.
49	Phrasals	(birini birinden/bir şeyden) el işareti yaparak uzaklaştırmak	motion (one) away from (someone or something) v.
50	Phrasals	el işareti yaparak (birini birinden/bir şeyden) uzaklaştırmak	motion (one) away from (someone or something) v.
51	Phrasals	(birini bir şeyden/bir yerden) uzaklaştırmak	roust (one) out of (something) v.
52	Phrasals	(birini bir şeyden) korkutup kaçırmak/uzaklaştırmak	scare (one) away from (something) v.
53	Phrasals	(birini/bir şeyi) korkutup kaçırmak/uzaklaştırmak	scare (someone or something) away v.
54	Phrasals	(birini birinden/bir şeyden) ayartarak uzaklaştırmak	seduce (one) (away) from (someone or something) v.
55	Phrasals	(birini birinden/bir şeyden) kandırıp uzaklaştırmak	seduce (one) (away) from (someone or something) v.
56	Phrasals	(birini) baştan çıkarıp (birinden/bir şeyden) uzaklaştırmak	win (someone) away from (someone or something) v.
57	Phrasals	(birini) ayartıp (birinden/bir şeyden) uzaklaştırmak	win (someone) away from (someone or something) v.
Colloquial
58	Colloquial	(birini kendinden/endişelerden/stresten) uzaklaştırmak	take (one) out of (oneself) v.
Idioms
59	Idioms	birini gözünün önünden uzaklaştırmak	get someone out of one's sight v.
60	Idioms	istenmeyen birini uzaklaştırmak	hold at bay v.
61	Idioms	istenmeyen birini uzaklaştırmak	keep at bay v.
62	Idioms	kolları dümdüz uzatarak birini kendinden uzaklaştırmak	straight-arm v.
63	Idioms	kolları dümdüz uzatarak birini kendinden uzaklaştırmak	stiff-arm v.
64	Idioms	(birini/bir şeyi) sürükleyerek (bir şeyden) uzaklaştırmak	drag (someone or something) away from (something) v.
65	Idioms	(birini/bir şeyi) çekerek (bir şeyden) uzaklaştırmak/çıkarmak	drag (someone or something) away from (something) v.
66	Idioms	(birini) sürükleyerek (bir yerden) götürmek/çıkarmak/uzaklaştırmak	drag (someone or something) away from (something) v.
67	Idioms	(birini) çekiştirerek (bir yerden/bir şeyden) uzaklaştırmak	drag (someone or something) away from (something) v.
68	Idioms	(birini/bir şeyi birinden, bir şeyden, kendinden) uzaklaştırmak	push (someone or something) off (of) (someone, something, or oneself) v.
69	Idioms	kendini/birini/bir şeyi (bir şeyden) uzaklaştırmak	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.
70	Idioms	(birini/bir şeyi) gözünün önünden uzaklaştırmak/almak	get (someone or something) out of (one's) sight v.
71	Idioms	(birini/bir şeyi) uzaklaştırmak/gidermek	keep (someone or something) at bay v.
72	Idioms	birini/bir şeyi uzaklaştırmak/gidermek	keep something/someone at bay v.
73	Idioms	birini/bir şeyi uzaklaştırmak/gidermek	hold something/someone at bay
Slang
74	Slang	birini okuldan uzaklaştırmak	bust someone out of some place v.
75	Slang	birini okuldan uzaklaştırmak	bust someone out v.