Verlauf

birini/bir şeyi bir şeyden ayırmak

Bedeutungen von dem Begriff "birini/bir şeyi bir şeyden ayırmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	birini/bir şeyi bir şeyden ayırmak	cut someone or something loose from something v.

Bedeutungen, die der Begriff "birini/bir şeyi bir şeyden ayırmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Phrasals
1	Phrasals	(birini/bir şeyi/kendini birinden veya bir şeyden) ayırmak	extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something) v.
2	Phrasals	(birini/bir şeyi) zar zor (birinden/bir şeyden) ayırmak	wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) v.
3	Phrasals	(birini/bir şeyi) bir çekişmeyle (birinden/bir şeyden) ayırmak	wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) v.
4	Phrasals	birini/bir şeyi birinden/bir şeyden ayırmak	detach someone or something from someone or something v.
5	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak	differentiate (someone or something) from (someone or something) v.
6	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak	discern (someone or something) from (someone or something) v.
7	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden) ayırmak	cull (someone or something) out of (something) v.
8	Phrasals	birini/bir şeyi (bir şeyden) ayırmak	cut someone or something off (from something) v.
9	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak	differentiate between (someone or something and someone or something else) v.
10	Phrasals	(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırmak	differentiate (someone or something) from (someone or something else) v.
11	Phrasals	birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırmak	discern someone or something from something (else) v.
12	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak	discern between (someone or something) and (someone or something) v.
13	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) çözüp ayırmak/kurtarmak	disentangle (someone or something) from (someone or something) v.
14	Phrasals	(birini/bir şeyi) araya girip (birinden/bir şeyden) ayırmak	disentangle (someone or something) from (someone or something) v.
15	Phrasals	birini/bir şeyi birinden veya bir şeyden ayırmak	extricate someone or something from someone or something v.
16	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak	isolate (someone or something) from (someone or something) v.
17	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden) seçip almak/ayırmak	pick (someone or something) out of (something) v.
18	Phrasals	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) koparmak/ayırmak	snatch (someone or something) from (someone or something else) v.
Idioms
19	Idioms	kendini/birini/bir şeyi (bir şeyden) ayırmak	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.