| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Common Usage | blacken v. | karalamak |
| Common Usage | blacken v. | karartmak |
| General | ||
| General | blacken v. | siyahlaşmak |
| General | blacken v. | kararmak |
| General | blacken v. | karartmak |
| General | blacken v. | siyahlatmak |
| General | blacken v. | kara çalmak |
| General | blacken v. | iftira etmek |
| General | blacken v. | karalaşmak |
| General | blacken v. | lekelemek |
| General | blacken v. | kötülemek |
| General | blacken v. | kirletmek |
| General | blacken v. | leke sürmek |
| General | blacken v. | siyah cilayla cilalamak |
| General | blacken v. | (kağıt) hatalı kalenderleme nedeniyle normalden daha koyu hale gelmek |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | blacken v. | (et, balık) baharatla kaplayıp aşırı ısıda hızla pişirerek dışı kararmış, içi yumuşak bir et elde etmek |
| Gastronomy | blacken v. | rengini değiştirmek için hafifçe ve yüzeysel bir şekilde yakmak |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Phrasals | ||||
| Phrasals | blacken out v. | tamamen kararmak | ||
| Phrasals | blacken up v. | siyahlaştırmak | ||
| Phrasals | blacken up v. | siyahlatmak | ||
| Phrasals | blacken up v. | siyaha boyamak | ||
| Phrasals | blacken up v. | karalaştırmak | ||
| Phrasals | blacken up v. | siyahi makyajı yapmak | ||
| Phrasals | blacken up v. | makyajla siyahi kılığına girmek | ||
