| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chocolate-box adj. | (çikolata kutularında bulunan resimler gibi) aşırı süslü |
| General | chocolate-box adj. | fazla hareketli |
| General | chocolate-box adj. | göze hoş gelen |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chocolate-box n. | tatlı şey |
| Colloquial | chocolate-box n. | göze hoş gelen şey |
| Colloquial | chocolate-box n. | şeker şey |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chocolate box n. | çikolata kutusu |
| Idioms | ||
| Idioms | chocolate box expr. | rüya gibi |
| Idioms | chocolate box expr. | cicili bicili |