| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cobblers n. | zırva |
| General | cobblers n. | saçmalık |
| General | cobblers n. | aptalca konuşma |
| General | cobblers interj. | yok devenin nalı |
| Anatomy | ||
| Anatomy | cobblers n. | testisler |
| Slang | ||
| Slang | cobblers n. | polis memuru |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Speaking | ||||
| Speaking | what a load of old cobblers! expr. | ne saçma! | ||
| Slang | ||||
| Slang | a load of (old) cobblers' awls n. | bir dolu saçmalık | ||
| Slang | a load of (old) cobblers' awls n. | saçmalığın daniskası | ||
| Slang | a load of (old) cobblers' awls n. | bir sürü yalan dolan | ||
| Slang | a load of (old) cobblers' awls n. | bir yığın palavra | ||
| Slang | a load of (old) cobblers' awls n. | bir sürü zırva | ||
| Slang | a load of (old) cobblers' awls n. | bir yığın saçmalık | ||
| Slang | a load of (old) cobblers [uk] expr. | bir dolu saçmalık | ||
| Slang | a load of (old) cobblers [uk] expr. | bir sürü yalan dolan | ||
| Slang | a load of (old) cobblers [uk] expr. | bir yığın palavra | ||
| Slang | a load of (old) cobblers [uk] expr. | bir sürü zırva | ||
| Slang | a load of (old) cobblers [uk] expr. | bir yığın saçmalık | ||
| Slang | a load of (old) cobblers [uk] expr. | saçmalıklar yığını | ||
| Slang | a load of (old) cobblers [uk] expr. | saçmalığın daniskası | ||
| Slang | a load of (old) cobblers [uk] expr. | bir sürü abuk sabuk şey | ||
