| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | commendation n. | övgü |
| General | commendation n. | takdir |
| General | commendation n. | övme |
| General | commendation n. | tavsiye |
| General | commendation n. | övünç |
| General | commendation n. | takdirname |
| General | commendation n. | onurlandırma |
| General | commendation n. | salık verme |
| General | commendation n. | halka açık olarak verilen resmi ödül |
| General | commendation n. | olumlu görüş bildiren mesaj |
| General | commendation n. | vasallık |
| General | commendation n. | tımar |
| General | commendation n. | tabi olma |
| General | commendation n. | papazlık makamını geçici olarak başka birine devri |
| Religious | ||
| Religious | commendation n. | ölenlerin ruhlarını tanrı'ya emanet eden ayin |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | worthy of commendation adj. | övgüye layık | ||
| General | worthy of commendation adj. | takdire şayan | ||
| Military | ||||
| Military | meritorious unit commendation n. | birlik değerli hizmet nişanı | ||
| Military | navy unit commendation n. | deniz kuvvetleri değerli hizmet nişanı | ||
| Military | service commendation medal n. | hizmet övünç madalyası | ||
| Military | commendation medal n. | övünç madalyası | ||
| Military | army commendation ribbon n. | takdir şeridi | ||
| Military | taf service commendation medal n. | tsk hizmet övünç madalyası | ||
| Military | commendation ribbon n. | takdir şeridi | ||
| Military | army commendation medal n. | takdir madalyası | ||
| Military | taf commendation medal n. | tsk övünç madalyası | ||
| Military | meritorious unit commendation n. | üstün birlik hizmet takdirnamesi | ||
