| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | consul n. | konsül |
| General | consul n. | konsoloshane |
| General | consul n. | konsül (eski roma'da) |
| General | consul n. | konsolos |
| General | consul v. | konsolosluk onayından geçirmek |
| General | consul v. | (belgeyi) konsolosluğa ibraz etmek |
| Trade/Economic | ||
| Trade/Economic | consul n. | konsolos |
| Politics | ||
| Politics | consul n. | konsolos |
| History | ||
| History | consul n. | (roma cumhuriyeti'nde) bir yıllığına seçilen en yüksek yetkiye sahip iki yöneticiden biri |
| History | consul n. | (orta çağ'da) belediye başkanı |
| History | consul n. | (1799 ile 1804 yılları arasında) fransa'da eyalet başkanı |
| History | consul n. | fransız modelini baz alarak kurulan italyan cumhuriyetlerinde eyalet başkanı |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | consul general n. | başkonsolos | ||
| General | former consul general n. | eski başkonsolos | ||
| General | vice-consul n. | viskonsül | ||
| General | vice consul n. | viskonsül | ||
| General | vice consul n. | konsolos yardımcısı | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | consul general n. | başkonsolos | ||
| Politics | ||||
| Politics | german consul general n. | almanya başkonsolosu | ||
| Politics | deputy consul general n. | başkonsolos yardımcısı | ||
| Politics | vice consul general n. | başkonsolos yardımcısı | ||
| Politics | consul general n. | başkonsolos | ||
| Politics | chief consul n. | başkonsolos | ||
| Politics | first consul n. | birinci konsolos | ||
| Politics | premier consul n. | birinci konsolos | ||
| Politics | honorary consul n. | fahri konsolos | ||
| Politics | vice consul n. | konsolos vekili | ||
| Politics | vice consul n. | konsolos yardımcısı | ||
| Politics | vice consul n. | muavin konsolos | ||
| Politics | career consul n. | muvazzaf konsolos | ||
| Politics | vice-consul n. | konsolos vekili | ||
