|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
General |
|
1 |
General |
coral tree n.
|
mercanağacı |
|
2 |
General |
coral island n.
|
mercan adası |
|
3 |
General |
coral coast n.
|
mercan kıyısı |
|
4 |
General |
coral snake n.
|
mercan yılanı |
|
5 |
General |
coral island n.
|
atol |
|
6 |
General |
coral reef n.
|
mercan kayalığı |
|
7 |
General |
purple coral n.
|
erguvani mercan |
|
8 |
General |
australian coral snake n.
|
avustralya mercan yılanı |
|
9 |
General |
coral island n.
|
mercanada |
|
10 |
General |
green tipped coral n.
|
yeşil mercan |
|
11 |
General |
golden coral n.
|
altın mercan |
|
12 |
General |
asian coral snake n.
|
asya mercan yılanı |
|
13 |
General |
african coral snake n.
|
afrika mercan yılanı |
|
14 |
General |
coral coast n.
|
tunus'un kuzey kıyıları |
|
|
15 |
General |
coral snake n.
|
mercanyılanı |
|
16 |
General |
seed coral n.
|
mücevheratta kullanılan mercan parçaları |
|
17 |
General |
coral-studded adj.
|
mercan kakmalı |
|
Technical |
|
18 |
Technical |
coral pink n.
|
mercan pembesi |
|
Construction |
|
19 |
Construction |
coral roller n.
|
mercan rulo |
|
Marine |
|
20 |
Marine |
navigation in coral region n.
|
mercan bolgelerinde seyir |
|
21 |
Marine |
coral reef n.
|
resif |
|
22 |
Marine |
raised coral reef n.
|
su yüzeyine yükseltilen mercan resifi |
|
Marine Biology |
|
23 |
Marine Biology |
red coral n.
|
kırmızı mercan |
|
24 |
Marine Biology |
thorny coral n.
|
bir tür siyah mercan |
|
25 |
Marine Biology |
black coral n.
|
bir tür siyah mercan |
|
26 |
Marine Biology |
tooth coral n.
|
mussidae familyasından olan çeşitli mercanlara verilen ad |
|
27 |
Marine Biology |
cactus coral n.
|
mussidae familyasından olan çeşitli mercanlara verilen ad |
|
28 |
Marine Biology |
tree coral n.
|
ağaca benzeyen mercan |
|
29 |
Marine Biology |
tube coral (tubipora musica) n.
|
hint okyanusu'nda görülen bir sekiz dokunaçlı yumuşak mercan türü |
|
30 |
Marine Biology |
organ pipe coral n.
|
hint okyanusu'nda görülen bir sekiz dokunaçlı yumuşak mercan türü |
|
31 |
Marine Biology |
fire coral n.
|
ateş mercanı |
|
32 |
Marine Biology |
red coral n.
|
kırmızı mercan |
|
33 |
Marine Biology |
precious coral n.
|
kırmızı mercan |
|
34 |
Marine Biology |
coral reefs n.
|
mercan resifleri |
|
|
35 |
Marine Biology |
coral sand n.
|
mercanların ezilerek kum haline getirilmesi |
|
36 |
Marine Biology |
mediterranean red coral n.
|
mercan |
|
37 |
Marine Biology |
coral sand n.
|
mercan kırığı |
|
38 |
Marine Biology |
elkhorn coral n.
|
geyik boynuzu mercanı |
|
39 |
Marine Biology |
elkhorn coral n.
|
karayipler'de resif oluşturan büyük bir mercan |
|
40 |
Marine Biology |
madriporian coral n.
|
madrepora cinsi veya taş mercanları takımında yer alan çeşitli sert mercanlara verilen ad |
|
41 |
Marine Biology |
stony coral n.
|
taş mercanı |
|
42 |
Marine Biology |
stony coral n.
|
bir araya gelere resif ve adaları oluşturan, kalkerli iskeletlere sahip mercanlar |
|
43 |
Marine Biology |
hard coral n.
|
sert mercan |
|
44 |
Marine Biology |
hard coral n.
|
sert kalkerli bir iskelete sahip olup resif oluşumunda etkili olan, özellikle taş mercanları takımına ait çeşitli mercan familyası hayvanlarına verilen ad |
|
45 |
Marine Biology |
brain coral n.
|
beyin mercanı |
|
46 |
Marine Biology |
mushroom coral n.
|
fungia veya ilgili cinslerden olan düzleşmiş disk şeklindeki çeşitli taş mercanlarına verilen ad |
|
47 |
Marine Biology |
gorgonian coral n.
|
boynuzumsu veya kireçli iskeleti olan mercan |
|
48 |
Marine Biology |
fire coral n.
|
yangın mercanı |
|
49 |
Marine Biology |
fire coral n.
|
millepora cinsine özgü kahverengimsi bir mercan |
|
50 |
Marine Biology |
organ-pipe coral n.
|
tubipora cinsi mercan |
|
51 |
Marine Biology |
soft coral n.
|
yumuşak mercan |
|
52 |
Marine Biology |
staghorn coral n.
|
staghorn mercanı |
|
53 |
Marine Biology |
stag-horn coral n.
|
staghorn mercanı |
|
54 |
Marine Biology |
stag's-horn coral n.
|
staghorn mercanı |
|
55 |
Marine Biology |
star coral n.
|
orbicella cinsi taş yapılı mercan |
|
Zoology |
|
56 |
Zoology |
african coral snake n.
|
aspidelaps lubricus |
|
57 |
Zoology |
white coral jelly (tremella reticulata) n.
|
dik beyazımsı sapı olan bir jöle mantarı |
|
Botanic |
|
58 |
Botanic |
coral-root bittercress (cardamine bulbifera) n.
|
dişlikök |
|
59 |
Botanic |
common coral tree n.
|
mercan ağacı |
|
60 |
Botanic |
common coral tree n.
|
horozibiği |
|
61 |
Botanic |
common coral tree n.
|
baklagiller familyasından bir tür |
|
62 |
Botanic |
coral-wood n.
|
hindistan'ın doğusunda yetişen, sarı-beyaz çiçek salkımları olan bir tür süs ağacı |
|
63 |
Botanic |
coral bush (templetonia retusa) n.
|
parlak kırmızı çiçekleri olan bir avustralya çalısı |
|
64 |
Botanic |
coral honeysuckle n.
|
kuzey amerika'ya özgü mercan-kırmızı-turuncu renkli çiçekleri olan herdem yeşil bir asma |
|
65 |
Botanic |
coral-root bittercress n.
|
köpük otu |
|
66 |
Botanic |
coral creeper n.
|
mercan çiçeği |
|
67 |
Botanic |
coral pea n.
|
mercan çiçeği |
|
68 |
Botanic |
coral-root bittercress n.
|
yaban teresi |
|
69 |
Botanic |
coral bells n.
|
kuzey amerika'nın doğusunda yetişen tüylü yeşilimsi çiçekleri olan bir ot |
|
70 |
Botanic |
coral ardisia n.
|
ateş kirazı |
|
71 |
Botanic |
coral ardisia n.
|
japonya'dan kuzey hindistan'a geniş bir coğrafyada yetişen, mercan kırmızısı meyveleri olan bir çalı |
|
72 |
Botanic |
coral bush n.
|
ateş kirazı |
|
73 |
Botanic |
coral bush n.
|
japonya'dan kuzey hindistan'a geniş bir coğrafyada yetişen, mercan kırmızısı meyveleri olan bir çalı |
|
74 |
Botanic |
early coral root (corallorhiza trifida) n.
|
kurbağa salebi |
|
|
75 |
Botanic |
early coral root (corallorhiza trifida) n.
|
sarı-yeşilimsi gövdesi ve aynı renkte çiçekleri bulunan yabani bir orkide |
|
76 |
Botanic |
pale coral root n.
|
kurbağa salebi |
|
77 |
Botanic |
pale coral root n.
|
sarı-yeşilimsi gövdesi ve aynı renkte çiçekleri bulunan yabani bir orkide |
|
78 |
Botanic |
coral greenbrier (smilax walteri) n.
|
pürüzsüz dalları ve mercan kırmızısı meyveleri olan bir doğu abd sarmaşığı |
|
79 |
Botanic |
coral bean tree (erythrina corallodendrum) n.
|
kırmızı çiçeklere ve siyah benekli kırmızı tohumlara sahip yaprak döken bir çalı |
|
80 |
Botanic |
west indian coral tree n.
|
kırmızı çiçeklere ve siyah benekli kırmızı tohumlara sahip yaprak döken bir çalı |
|
81 |
Botanic |
indian coral tree n.
|
kaplan pençesi |
|
82 |
Botanic |
indian coral tree n.
|
baklagiller familyasına ait, kırmızı çiçekleri ve siyah tohumları olan dikenli bir ağaç |
|
83 |
Botanic |
bat's wing coral tree n.
|
avustralya'da yetişen ve yumuşak süngerimsi kerestesi olan dikenli bir mercan ağacı |
|
84 |
Botanic |
bats-wing coral-tree (erythrina verspertilio) n.
|
kırmızı çiçekleri ve yarasa şeklinde yaprakları olan küçük bir avustralya ağacı |
|
85 |
Botanic |
coral vine (kennedia coccinea) n.
|
mercan sarmaşığı |
|
86 |
Botanic |
coral vine (kennedia coccinea) n.
|
avustralya ve tazmanya'ya özgü kırmızı çiçekli yerde yayılım gösteren ya da sarılıcı ağaçlık bağ |
|
87 |
Botanic |
coral drops (bessera elegans) n.
|
mercan damlası |
|
88 |
Botanic |
desert coral n.
|
abd'de sonoran ve chihuahuan çöllerine özgü bir bitki |
|
89 |
Botanic |
coral pea n.
|
kırmızı mercan |
|
90 |
Botanic |
white coral (amphihelia oculata) n.
|
beyaz mercan |
|
91 |
Botanic |
white coral (amphihelia oculata) n.
|
akdeniz'e özgü süs amaçlı kullanılan bir mercan |
|
92 |
Botanic |
hardenbergia comnptoniana (western australia coral pea) n.
|
batı avustralya'da yetişen, parlak mor çiçekli bir sarmaşık |
|
93 |
Botanic |
coral bean n.
|
zehirli yaprakları besi hayvanlarına zarar verebilen, gösterişli mavi çiçekleri ve kırmızı yemişleri olan bir çalı |
|
94 |
Botanic |
crested coral root (hexalectris spicata) n.
|
sivri tepeli mercan kökü |
|
95 |
Botanic |
coral gem n.
|
papağan gagası |
|
96 |
Botanic |
coral gem n.
|
kanarya adaları'na özgü turuncu-kırmızı veya mor çiçekli çok yıllık bir bitki |
|
97 |
Botanic |
coral-wood (adenanthera pavonina) n.
|
eski dünya'nın tropik bölgelerinde yetişen ve sarı-beyaz çiçek salkımları olan bir süs ağacı |
|
98 |
Botanic |
coast coral tree (erythrina caffra) n.
|
afrika mercan ağacı |
|
99 |
Botanic |
cockspur coral tree n.
|
mercan ağacı |
|
100 |
Botanic |
coral bean tree n.
|
mercan ağacı |
|
101 |
Botanic |
spotted coral root n.
|
mercankökü |
|
History |
|
102 |
History |
battle of the coral sea n.
|
mercan denizi savaşı |
|
103 |
History |
battle of the coral sea n.
|
mercan denizi muharebesi |
|
Archaeology |
|
104 |
Archaeology |
fossil coral n.
|
mercan fosili |
|
Geography |
|
105 |
Geography |
coral island n.
|
atol |
|
106 |
Geography |
coral islands n.
|
mercan adaları |
|
107 |
Geography |
coral reef n.
|
mercan resifi |
|
108 |
Geography |
coral sea n.
|
mercan denizi |
|
109 |
Geography |
coral reef n.
|
mercan kayalığı |
|
110 |
Geography |
coral island n.
|
mercanada |
|
111 |
Geography |
coral springs n.
|
florida eyaletinde şehir |
|
112 |
Geography |
coral gables n.
|
florida eyaletinde şehir |
|
113 |
Geography |
cape coral n.
|
florida eyaletinde şehir |
|
Geology |
|
114 |
Geology |
chain coral n.
|
orta ve üst silüryen kayaçlarında yaygın olarak görülen nesli tükenmiş mercan fosilleri |
|
115 |
Geology |
coral reef n.
|
mercan resifi |
|
Reptiles |
|
116 |
Reptiles |
new world coral snake (micrurus fulvius) n.
|
doğu mercan yılanı |
|
117 |
Reptiles |
new world coral snake (micrurus fulvius) n.
|
amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan |
|
118 |
Reptiles |
coral snake n.
|
doğu mercan yılanı |
|
119 |
Reptiles |
coral snake n.
|
amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan |
|
120 |
Reptiles |
eastern coral snake n.
|
doğu mercan yılanı |
|
121 |
Reptiles |
common coral snake n.
|
doğu mercan yılanı |
|
122 |
Reptiles |
african coral snake (aspidelaps lubricus) n.
|
güney afrika'da bulunan, siyah ve turuncu şeritleri olan küçük ve yaygın bir ağaç yılanı |
|
123 |
Reptiles |
cape coral snake n.
|
güney afrika'da bulunan, siyah ve turuncu şeritleri olan küçük ve yaygın bir ağaç yılanı |
|
124 |
Reptiles |
cape coral cobra n.
|
güney afrika'da bulunan, siyah ve turuncu şeritleri olan küçük ve yaygın bir ağaç yılanı |
|
125 |
Reptiles |
australian coral snake (rhynchoelaps australis) n.
|
avustralya mercan yılanı |
|
126 |
Reptiles |
western coral snake (micruroides euryxanthus) n.
|
orta amerika'dan güneybatı abd'ye kadar uzanan bölgede yaşayan bir mercan yılanı |
|
127 |
Reptiles |
old world coral snake n.
|
asya, afrika ve avustralya'ya özgü çeşitli zehirli elapid yılanlara verilen ad |
|
128 |
Reptiles |
northern coral snake (micrurus fulvius) n.
|
güneydoğu mercan yılanı |
|
Star Wars |
|
129 |
Star Wars |
blue coral n.
|
mavi mercan |
|
130 |
Star Wars |
coral city n.
|
mercan şehri |
|
131 |
Star Wars |
coral depths city n.
|
mercan derinlikleri şehri |
|
132 |
Star Wars |
coral-monk n.
|
coral-keşiş |
|
133 |
Star Wars |
new coral city n.
|
yeni mercan şehri |
|
134 |
Star Wars |
plated tree coral n.
|
zırhlı mercan ağacı |
|