Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | değil ki | it's not as if expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | durum öyle değil ki | it isn't as though expr. |
Phrases | ay sonu değil ki | it's not the end of the month expr. |
Colloquial | ||
Colloquial | değil tabii ki! | not! exclam. |
Colloquial | tabii ki öyle değil! | not! exclam. |
Idioms | ||
Idioms | el alemin ağzı torba değil ki büzesin | spread like wildfire expr. |
Idioms | milletin ağzı torba değil ki büzesin | spread like wildfire expr. |
Idioms | torba değil ki büzesin! | you and your big mouth! expr. |
Idioms | torba değil ki büzesin! | such a big mouth! expr. |
Slang | ||
Slang | tabii ki değil lan! | absolutely fucking not! expr. |