Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | demek öyle! | is that right? expr. |
Speaking | demek öyle! | is that so? expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | bir öyle bir böyle davranmak/demek | yo-yo v. |
Idioms | ||
Idioms | bir öyle bir böyle demek | run hot and cold v. |
Idioms | bir öyle bir böyle demek | sway to and fro v. |
Speaking | ||
Speaking | demek öyle? | eh interj. |
Speaking | ben öyle demek istemedim | I didn't mean to say that expr. |
Speaking | demek öyle? | is it so? expr. |
Speaking | öyle demek istemiyorum | I'm not saying that expr. |
Speaking | öyle demek istemedi | that's not what he meant at all expr. |
Speaking | öyle demek istemedi | that's not what she meant at all expr. |