Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | ders olsun | that'll teach expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | bu sana bir ders/hatırlatma olsun | it (only/just) goes to show (you) expr. |
Colloquial | bu (birine bir şey yapması/yapmaması) için ders olsun/olacak | that'll teach (one) ((not) to do something) expr. |
Idioms | ||
Idioms | ders/hatırlatma olsun | just goes to show n. |
Idioms | başkalarına ders olsun diye cezalandırmak | make an example of v. |
Idioms | bu sana bir ders/hatırlatma olsun | it just goes to show you something expr. |
Speaking | ||
Speaking | bu sana/ona ders olsun | that'll teach (someone) expr. |