Verlauf

dig into

Bedeutungen von dem Begriff "dig into" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	dig into v.	sokmak
2	General	dig into v.	saplamak
3	General	dig into v.	delmek
4	General	dig into v.	itmek
5	General	dig into v.	yemeğe girişmek
Phrasals
6	Phrasals	dig into v.	batırmak
7	Phrasals	dig into v.	saplamak

Bedeutungen, die der Begriff "dig into" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	dig something into v.	saplamak
2	General	dig in one's nail into v.	tırnağını batırmak
Phrasals
3	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeye/yere) delik açmak
4	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeyi/yeri) delmek
5	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeyi/yeri) kazmak
6	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeye/yere) çukur açmak
7	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeye/yere) çukur kazmak
8	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeyi) iyice araştırmak
9	Phrasals	dig into (something) v.	bir bilgiye ulaşmak için derinlemesine araştırma yapmak
10	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeyin) ıncığını cıncığını soruşturmak/araştırmak
11	Phrasals	dig into (something) v.	yemeğe gömülmek
12	Phrasals	dig into (something) v.	iştahla yemeye başlamak
13	Phrasals	dig into (something) v.	enerjik bir şekilde çalışmak
14	Phrasals	dig into (something) v.	gayretle çalışmak
15	Phrasals	dig into (something) v.	şevkle çalışmak
16	Phrasals	dig into (something) v.	çaba sarf etmek
17	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeyi) dürtmek
18	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeyi) itmek
19	Phrasals	dig into (something) v.	siper kazmak
20	Phrasals	dig into (something) v.	koruyucu siper oluşturmak
21	Phrasals	dig into (something) v.	hendek kazmak
22	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeye) elini sokmak
23	Phrasals	dig into (something) v.	(bir şeyin) içine elini sokup bakmak/aramak
24	Phrasals	dig something into something v.	bir şeyi bir şeye batırmak
25	Phrasals	dig something into something v.	bir şeyi bir şeye saplamak
26	Phrasals	dig something into something v.	bir şeyi bir şeye sokmak
Idioms
27	Idioms	dig deep into one's purse v.	cebinden çuvalla/dünya kadar para harcamak
28	Idioms	dig deep into one's pockets v.	cebinden çuvalla/dünya kadar para harcamak
29	Idioms	dig into one's pocket v.	kendi cebinden karşılamak
30	Idioms	dig into one's pocket v.	(mecazi anlamda) elini cebine atmak
31	Idioms	dig (oneself) into a hole v.	kendi kuyusunu kendi kazmak
32	Idioms	dig (oneself) into a hole v.	kendini zor duruma düşürmek
33	Idioms	dig (oneself) into a hole v.	kendini zora sokmak
34	Idioms	dig (oneself) into a hole v.	kendini zarara sokmak
35	Idioms	dig (oneself) into a hole v.	kendini istenmeyen bir duruma sokmak
36	Idioms	dig yourself into a hole v.	kendini utanç verici bir duruma düşürmek
37	Idioms	dig yourself into a hole v.	kendi kendini sıkıntıya sokmak
38	Idioms	dig yourself into a hole v.	kendi kendini dara sokmak
39	Idioms	dig yourself into a hole v.	kendi başına çorap örmek
40	Idioms	dig yourself into a hole v.	kendi başına iş açmak
41	Idioms	dig yourself into a hole v.	kendini kötü bir duruma sokmak
42	Idioms	dig yourself into a hole v.	kendini içinden çıkılması zor bir duruma sokmak
43	Idioms	dig deeper into something v.	bir konuda derine inmek
44	Idioms	dig into your pocket v.	kendi cebinden karşılamak/ödemek
45	Idioms	dig into your pocket v.	(mecazi anlamda) elini cebine atmak