| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | eli kulağında olmak | brew v. |
| General | eli kulağında olmak | depend [obsolete] v. |
| Phrasals | ||
| Phrasals | eli kulağında olmak | close in v. |
| Phrasals | eli kulağında olmak | close in v. |
| Phrasals | eli kulağında olmak | close in on (one) v. |
| Idioms | ||
| Idioms | eli kulağında olmak | be in the offing v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be in the cards v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be on the cards v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be only a matter of time v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be in the wind v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be in the wind v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be in sight v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be within sight v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be just a matter of time v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be just a question of time v. |
| Idioms | eli kulağında olmak | be only a question of time v. |
| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | (biri için) eli kulağında olmak | be in store (for somebody) v. |
| Idioms | (biri için) eli kulağında olmak | be in store (for one) v. |