| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | spring fest n. | bahar şenliği |
| General | traditional fest n. | geleneksel şenlik |
| General | agricultural fest n. | tarım şenliği |
| General | october fest n. | ekim festivali |
| General | fest n. | toplantı |
| General | fest n. | etkinlik |
| General | -fest suf. | (özellikle müsabaka amaçlı) toplantı anlamı veren son ek |
| General | -fest suf. | aktivite başlangıcı anlamı veren son ek |
| General | -fest suf. | g gündelik oturum anlamı veren son ek |
| Colloquial | ||
| Colloquial | sleep fest n. | çok sıkıcı olay/durum |
| Colloquial | sleep fest n. | uyku partisi |
| Colloquial | sleep fest n. | uzun bir süreyi uyuyarak geçirme |
| Colloquial | sleep fest n. | bayık olay/durum |
| Colloquial | sleep fest n. | zamanı uyuyarak geçirme |
| Colloquial | sleep fest n. | uyku şöleni |
| Colloquial | sleep fest n. | insanın uykusunu getiren olay/durum |
| Religious | ||
| Religious | ramadan fest n. | ramazan bayramı |
| Football | ||
| Football | goal fest n. | gol düellosu |
| British Slang | ||
| British Slang | sausage fest n. | erkek çoğunluklu seks partisi |